Переклад тексту пісні My Moment - DJ Drama, Jeremih, 2 Chainz

My Moment (оригінал)

You see I been waiting, waiting on that time
Feel me if you been waiting on yours
That moment… is close (Yeah!)
Tired of living day to day like everything is alright…
Just waiting on that moment
Waiting on my moment
Yeah, 2 Chainz!
Old dude met mom it was on
Then he named me over a phone, prison term
Live and learn, sippin' syrup with my vision blurred
Take this cup of reality, niggas finna err
When you start from the bottom you can see the top
So when you get to it, don’t let 'em see the spot
Next thing you know you lookin' for a rent sign
Upper echelon, bitch we skip line
I remember reminiscing in the kitchen like
I wonder when the Braves gon' win it
I wonder when the Falcons gon' get here;
pyrex vison
Made more than I ever made with DTP this year
Tired of livin' day to day like everything is alright
Livin like there’s one thing on my mind
Just waiting on that moment
Waiting on my moment
You say you got that oh shit?
Hell nah — next time that’s mine
Long as I stay hustling I’m gon' shine
Just waiting on that moment
Waiting on my moment
Waitin' on my moment…
Just waiting on my moment;
bad hoes I’m shonin
Time came and I owned it just like Lebron James and start ballin
When I touched the rock I cracked the block, when I pulled up in that muscle
drop
With that roof off and my shoes off on you bitch niggas, RuPaul
Real nigga in my hood, who everybody gon' root for
Cause they see me come from that bottom where everybody get bodied
They told me get em, I got em, now I’m here nigga like yeah nigga
Just Rolls Royce and Bugattis and M4's this year nigga
If I don’t grind, I don’t shine, if I don’t shine, then I don’t eat
Won’t eat, then I’mma starve, if I’mma starve, I pull heat
On all y’all bitch ass niggas, all y’all rich ass niggas
Cause if I dont make no money nigga, I’m gon' take yo money nigga
[Tired of livin' day to day like everything is alright
Livin like there’s one thing on my mind
Just waiting on that moment
Waiting on my moment]
[Just waiting on that moment
Waiting on my moment]
Since life ain’t promised tomorrow
Live it up!
Live it up!
Live it up!
Here before it come this far
Give it up!
Give it up!
Give it up!
I won’t — Give it up!
Give it up!
Give it up!
Until I have it all, yeah!
[Tired of livin' day to day like everything is alright
Livin like there’s one thing on my mind
Just waiting on that moment
Waiting on my moment]
[Just waiting on that moment
Waiting on my moment]
DJ Drama!
Y’all like that?
We gone

(переклад)

Бачите, я чекав, чекав того часу
Відчуйте мене, якщо ви чекали свого
Цей момент… вже близько (Так!)
Втомився жити день у день, ніби все в порядку…
Просто чекаю цього моменту
Чекаю свого моменту
Так, 2 Chainz!
Старий чувак зустрів маму, це було
Потім він назвав мене по телефону, термін ув’язнення
Живи й навчайся, сьорбаю сироп із затуманеним баченням
Візьміть цю чашу реальності, нігери, помиляються
Коли ви починаєте знизу, ви можете побачити верх
Тож коли ви доберетеся, не дозволяйте їм побачити місце
Наступне, що ви знаєте, ви шукаєте знак оренди
Вищий ешелон, сука ми пропускаємо лінію
Я пригадую, як на кухні
Цікаво, коли Braves виграють
Цікаво, коли сюди прийдуть Соколи?
pyrex vison
Цього року я зробив більше, ніж будь-коли з DTP
Втомився жити день у день, ніби все в порядку
Живу так, ніби маю щось на думці
Просто чекаю цього моменту
Чекаю свого моменту
Ви кажете, що ви зрозуміли це лайно?
В біса ні — наступного разу це моє
Поки я мішуся, я буду сяяти
Просто чекаю цього моменту
Чекаю свого моменту
Чекаю свого моменту…
Просто чекаю свого моменту;
погані мотики я шонин
Прийшов час, і я володів ним так само, як Леброн Джеймс і стартовий баллін
Коли я доторкнувся до каменя, я розбив блок, коли підтягнувся за ту м’яз
падіння
Знявши цей дах і знявши туфлі, на вас, суки, нігери, РуПол
Справжній ніггер в моєму капоті, за якого всі вболівають
Тому що вони бачать, що я виходжу з того дна, де всі отримують тіло
Вони сказали мені взяти їх, я отримав їх, тепер я тут ніґґґер, як так, ніґґер
Тільки Rolls Royce і Bugattis і M4 цього року ніггер
Якщо я не мелю, я не сяю, якщо не сяю, то не їм
Не буду їсти, тоді я буду голодувати, якщо я буду голодувати, я тягну тепло
На всіх ви, суки, задні ніґґери, усі ви, усі багаті ніґґери
Тому що, якщо я не не заробляю грошей, ніґґґер, я візьму й гроші ніґґе
[Втомився жити день у день, ніби все в порядку
Живу так, ніби маю щось на думці
Просто чекаю цього моменту
Чекаю мого моменту]
[Просто чекаю того моменту
Чекаю мого моменту]
Оскільки життя не обіцяне завтра
Марнувати життя!
Марнувати життя!
Марнувати життя!
Тут, перш ніж зайти так далеко
Відмовтеся!
Відмовтеся!
Відмовтеся!
Я не — відмовтеся !
Відмовтеся!
Відмовтеся!
Поки я не маю все, так!
[Втомився жити день у день, ніби все в порядку
Живу так, ніби маю щось на думці
Просто чекаю цього моменту
Чекаю мого моменту]
[Просто чекаю того моменту
Чекаю мого моменту]
DJ Drama!
Вам це подобається?
Ми пішли