Переклад тексту пісні You Drive Me Crazy - DJ Bobo

You Drive Me Crazy (оригінал)

I see an angel sent from high above
She looks so sweet
I see an angel who’s so beautiful
She’s my fantasy
She looks at me
She smiles at me
I wanna feel her body close to mine
(Oh, oh, oh)
She looks at me
She smiles at me
But she’s the devil, devil in disguise
You’re a devil and you’re hot, hot, hot, hot
You drive me crazy 'cause you’re hot, hot, hot, hot
I wanna treat you like a lady
Come on, be my baby
'Cause you make me hot, hot, hot, hot
You drive me crazy (crazy)
(You drive me crazy)
You drive me cra-cra-cra-cra-crazy
You’re the angel, make my dreams come true
You drive me wild
You’re the angel, make me feel so good
So good tonight
You look at me
You smile at me
I wanna feel your body close to mine
(Oh, oh, oh)
You look at me
You smile at me
But you’re the devil, devil in disguise
You’re a devil and you’re hot, hot, hot, hot
You drive me crazy 'cause you’re hot, hot, hot, hot
I wanna treat you like a lady
Come on, be my baby
'Cause you make me hot, hot, hot, hot
You drive me crazy-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y
You drive me crazy-y-y-y-y-y
I want you, baby
You are my lady
You’ve got my heart and soul
That’s why you make me crazy
I want you, baby
You are my lady
You’ve got my heart and soul
That’s why you make me crazy
You’re a devil and you’re hot, hot, hot, hot
You drive me crazy 'cause you’re hot, hot, hot, hot
I wanna treat you like a lady
Come on, be my baby
'Cause you make me hot, hot, hot, hot
You drive me crazy-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y-y

(переклад)

Я бачу ангела, посланого згори
Вона виглядає так мило
Я бачу ангела, який такий гарний
Вона моя фантазія
Вона дивиться на мене
Вона посміхається мені
Я хочу відчути її тіло біля свого
(О, о, о)
Вона дивиться на мене
Вона посміхається мені
Але вона – диявол, диявол у маску
Ти диявол, і ти гарячий, гарячий, гарячий, гарячий
Ти зводить мене з розуму, бо ти гарячий, гарячий, гарячий, гарячий
Я хочу ставитися до вас як до жінки
Давай, будь моєю дитиною
Тому що ти робиш мене гарячим, гарячим, гарячим, гарячим
Ти зводить мене з розуму (божевільний)
(Ти зводиш мене з розуму)
Ти зводить мене з розуму
Ти ангел, здійснюй мої мрії
Ти зводить мене з розуму
Ти ангел, зроби мені так добре
Так добре сьогодні ввечері
Ти дивишся на мене
Ти посміхаєшся мені
Я хочу відчути твоє тіло поруч із моїм
(О, о, о)
Ти дивишся на мене
Ти посміхаєшся мені
Але ти диявол, диявол у маску
Ти диявол, і ти гарячий, гарячий, гарячий, гарячий
Ти зводить мене з розуму, бо ти гарячий, гарячий, гарячий, гарячий
Я хочу ставитися до вас як до жінки
Давай, будь моєю дитиною
Тому що ти робиш мене гарячим, гарячим, гарячим, гарячим
Ти зводить мене з розуму-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у
Ти зводить мене з розуму-у-у-у-у-у
Я хочу тебе, дитино
Ви моя леді
У вас моє серце і душа
Ось чому ти зводиш мене з розуму
Я хочу тебе, дитино
Ви моя леді
У вас моє серце і душа
Ось чому ти зводиш мене з розуму
Ти диявол, і ти гарячий, гарячий, гарячий, гарячий
Ти зводить мене з розуму, бо ти гарячий, гарячий, гарячий, гарячий
Я хочу ставитися до вас як до жінки
Давай, будь моєю дитиною
Тому що ти робиш мене гарячим, гарячим, гарячим, гарячим
Ти зводить мене з розуму-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у