Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What About, виконавця - DJ Bobo. Пісня з альбому Remixes & Unreleased Tracks, у жанрі ПопДата випуску: 02.04.2020
Лейбл звукозапису: Yes
Мова пісні: Англійська
What About(оригінал) |
| What about the promised land |
| Where the people gave their faith for a helping hand |
| So let s take the chance |
| Hold my hand and pray |
| Hold my hand and stay together every night and day |
| What about reality |
| And the victims of all the violence in history |
| So let s take the chance |
| Hold my hand and pray |
| Hold my hand that gives you hope, don t run away |
| When I was young |
| You gave me hope in the moments of sadness |
| When I was crying |
| You consoled myself with the thought, |
| it could have been worse |
| Thousands of people suffering a much harder fate |
| They lost someone they loved |
| They lost their will to live |
| You only got a little scratch |
| In moments like that, |
| you used to take my hand and wiped my tears away |
| Repeating your words of hope |
| Now you left this world |
| You still have the power to help me Even today, your words are like a helping hand |
| giving me hope and strength |
| What abouth to all these faithless people |
| Are they smiling again? |
| Have they ever known someone like you? |
| You will always be my guiding star |
| and you will pull me through |
| Repeating your words of hope |
| (переклад) |
| А як щодо землі обітованої |
| Де люди віддали свою віру за руку допомоги |
| Тож давайте скористаємося шансом |
| Тримай мене за руку і молись |
| Тримай мене за руку і залишайся разом кожну ніч і день |
| Що щодо реальності |
| І жертви всього насильства в історії |
| Тож давайте скористаємося шансом |
| Тримай мене за руку і молись |
| Тримай мене за руку, яка дає тобі надію, не тікай |
| Коли я був молодим |
| Ти давав мені надію в хвилини смутку |
| Коли я плакав |
| Ти втішав себе думкою, |
| це могло бути гірше |
| Тисячі людей спіткала набагато важкіша доля |
| Вони втратили когось, кого любили |
| Вони втратили волю до жити |
| У вас є лише невелика подряпина |
| У такі моменти, |
| ти брав мою руку і витирав мої сльози |
| Повторюючи свої слова надії |
| Тепер ти покинув цей світ |
| Ти все ще маєш силу допомогти мені Навіть сьогодні твої слова, як рука допомоги |
| дає мені надію й силу |
| Що робити з усіма цими невірними людьми |
| Вони знову посміхаються? |
| Вони коли-небудь знали когось, як ви? |
| Ти завжди будеш моєю дороговказною зіркою |
| і ти протягнеш мене |
| Повторюючи свої слова надії |