Переклад тексту пісні Un Ultimo Baile - DJ Bobo

Un Ultimo Baile (оригінал)

Un ultimo baile antes de yo irme
Un ultimo baile para que no olvides
Un ultimo baile para que no digas
Que yo te olvidé
The night is young and we’re ready to go
Having fun at the beach you know
Summer feeling is in the air
Reggae dancing everywhere
In the glow of the evening light
I’ve seen your smile and it shined so bright
Now I couldn’t get you out of my head
Your lovely face and lips so red
Take my heart, take my soul
Take my everything before you go
So give me one more song
And we can share the last dance
Un ultimo baile antes de yo irme
Un ultimo baile para que no olvides
Un ultimo baile para que no digas
Que yo te olvidé
Un ultimo baile antes de yo irme
Un ultimo baile para que no olvides
Un ultimo baile para que no digas
Que yo te olvidé
And now we dance to the beat of the drum
The moon was shining all night long
Your scent got me lifted so high
A 1000 butterflies are ready to fly
You are the only one I wanna touch
I never knew I could feel so much
My heart is rising when your hands are on mine
Only this moment here in time
Take my heart, take my soul
Take my everything before you go
So give me one more song
And we can share the last dance
Un ultimo baile antes de yo irme
Un ultimo baile para que no olvides
Un ultimo baile para que no digas
Que yo te olvidé
Un ultimo baile antes de yo irme
Un ultimo baile para que no olvides
Un ultimo baile para que no digas
Que yo te olvidé
Lleva te el ritmo de mi corazon…
Un ultimo baile
Un ultimo baile
Un ultimo baile…
Un ultimo baile antes de yo irme
Un ultimo baile para que no olvides
Un ultimo baile para que no digas
Que yo te olvidé
Un ultimo baile antes de yo irme
Un ultimo baile para que no olvides
Un ultimo baile para que no digas
Que yo te olvidé

(переклад)

Un ultimo baile antes de yo irme
Un ultimo baile para que no olvides
Un ultimo baile para que no digas
Que yo te olvidé
Ніч молода, і ми готові йти
Розважайтеся на пляжі
У повітрі витає відчуття літа
Скрізь танцюють реггі
У сяйві вечірнього світла
Я бачив твою посмішку, і вона сяяла так яскраво
Тепер я не міг викинути тебе з голови
Твоє чудове обличчя й губи такі червоні
Візьми моє серце, візьми мою душу
Візьми моє все, перш ніж йти
Тож дайте мені ще одну пісню
І ми можемо поділитися останнім танцем
Un ultimo baile antes de yo irme
Un ultimo baile para que no olvides
Un ultimo baile para que no digas
Que yo te olvidé
Un ultimo baile antes de yo irme
Un ultimo baile para que no olvides
Un ultimo baile para que no digas
Que yo te olvidé
А тепер ми танцюємо під такт барабана
Цілу ніч світив місяць
Ваш аромат підняв мене так високо
1000 метеликів готові до польоту
Ти єдиний, до кого я хочу доторкнутися
Я ніколи не знав, що можу відчувати так сильно
Моє серце піднімається, коли твої руки на моїх
Тільки цей момент тут у часі
Візьми моє серце, візьми мою душу
Візьми моє все, перш ніж йти
Тож дайте мені ще одну пісню
І ми можемо поділитися останнім танцем
Un ultimo baile antes de yo irme
Un ultimo baile para que no olvides
Un ultimo baile para que no digas
Que yo te olvidé
Un ultimo baile antes de yo irme
Un ultimo baile para que no olvides
Un ultimo baile para que no digas
Que yo te olvidé
Lleva te el ritmo de mi corazon…
Un ultimo beile
Un ultimo beile
Un ultimo beile…
Un ultimo baile antes de yo irme
Un ultimo baile para que no olvides
Un ultimo baile para que no digas
Que yo te olvidé
Un ultimo baile antes de yo irme
Un ultimo baile para que no olvides
Un ultimo baile para que no digas
Que yo te olvidé