Переклад тексту пісні Tonight - DJ Bobo

Tonight (оригінал)

Tonight
We’re gonna get it right
Underneath the lights
We’re singing «Here we are tonight»
We’re gonna lose control
Just feel it in your soul
We’re singing, «Here we are tonight»
There’s magic in the air
People everywhere
Are singing 'Here we are tonight"
Together we will fly
We’re gonna touch the sky
We’re singing, «Here we are tonight»
Everybody’s here tonight
You’ve come to see the show
Everybody is feelin' right
Get ready to explode
Some people say the world’s a stage
It’s not a mystery
Tonight we’re gonna turn the page
We’re makin’history
All you need tonight is your imagination
Just remember that your life is your creation
No more hesitating now
We gonn start the show
The memories are waiting
On your mark.
get ready.go «go»
Everyone' V.I.P
No need to wait in line
Just relax, enjoy the ride
We’re gonna blow your mind
Now we’re flyin to a higher destination
Just remember that your life is your creation

Tonight (переклад)

Сьогодні ввечері
Ми все зрозуміємо
Під вогнями
Ми співаємо «Ось ми сьогодні ввечері»
Ми втратимо контроль
Просто відчуйте це своєю душею
Ми співаємо: «Ось ми сьогодні ввечері»
У повітрі витає магія
Люди всюди
Співаємо "Ось ми сьогодні ввечері"
Разом ми політаємо
Ми торкнемося неба
Ми співаємо: «Ось ми сьогодні ввечері»
Сьогодні всі тут
Ви прийшли подивитися шоу
Кожен почує себе правильно
Будьте готові вибухнути
Деякі люди кажуть, що світ це сцена
Це не загадка
Сьогодні ввечері ми перегорнемо сторінку
Ми творимо історію
Все, що вам знадобиться сьогодні ввечері, — це ваша уява
Просто пам’ятайте, що ваше життя — це ваше творіння
Тепер не потрібно вагатись
Ми почнемо шоу
Спогади чекають
На ваш знак.
приготуйся. go «іди»
Усім V.I.P
Не потрібно чекати в черзі
Просто розслабтеся, насолоджуйтесь їздою
Ми підірвемо ваш розум
Тепер ми летимо до вищого пункту призначення
Просто пам’ятайте, що ваше життя — це ваше творіння