Переклад тексту пісні Take Me Higher - DJ Bobo

Take Me Higher (оригінал)

Just be yourself and lose control
Come make it loud and get addicted
To the sound you can’t let go (To the sound you can’t let go)
You send a spark, I start the fire
And let it burn all through the night
(Let it burn, burn all through the night)
The fever’s risin' to the limit
Till the early mornin' light, everybody
Keep dancin', keep on dancin'
Come take me higher, relight my fire
Keep dancin', keep on dancin'
Come take me higher, you can make me fly
Keep dancin', keep on dancin'
Come take me higher, relight my fire
Keep dancin', keep on dancin'
Come take me higher, you can make me fly
We break the rules, we hit the dance floor
And move our bodies to the beat (To the beat)
Intoxicated by the kick-drum
We are risin' up the heat
We’re in the zone and full of rhythm (Rhythm is communication)
The bass is pumpin' in our veins (Pumpin' in our veins)
It’s just too good, don’t stop the feelin' (Don't stop the feelin')
'Cause tonight the music reigns, everybody
Keep dancin', keep on dancin'
Come take me higher, relight my fire
Keep dancin', keep on dancin'
Come take me higher, you can make me fly
Keep dancin', keep on dancin'
Come take me higher, relight my fire
Keep dancin', keep on dancin'
Come take me higher, you can make me fly
You can make me fly
Keep dancin', keep on dancin'

Take Me Higher (переклад)

Просто будьте самим собою і втратите контроль
Зробіть це голосним і впадіть у залежність
На звук, який ви не можете відпустити (На звук, який ви не можете відпустити)
Ти посилаєш іскру, я розпалюю вогонь
І нехай горить всю ніч
(Нехай горить, горить всю ніч)
Лихоманка зростає до межі
Всі до раннього світла
Продовжуйте танцювати, продовжуйте танцювати
Підійди, підніми мене вище, знову запали мій вогонь
Продовжуйте танцювати, продовжуйте танцювати
Підніми мене вище, ти можеш змусити мене літати
Продовжуйте танцювати, продовжуйте танцювати
Підійди, підніми мене вище, знову запали мій вогонь
Продовжуйте танцювати, продовжуйте танцювати
Підніми мене вище, ти можеш змусити мене літати
Ми порушуємо правила, виходимо на танцпол
І рухати наші тіла в такті (У такті)
П’яний від барабана
Ми піднімаємо спеку
Ми в зоні й повні ритму (Ритм — це спілкування)
Бас накачає у наших венах
Це занадто добре, не припиняй почуття (Не припиняй почуття)
Тому що сьогодні ввечері панує музика
Продовжуйте танцювати, продовжуйте танцювати
Підійди, підніми мене вище, знову запали мій вогонь
Продовжуйте танцювати, продовжуйте танцювати
Підніми мене вище, ти можеш змусити мене літати
Продовжуйте танцювати, продовжуйте танцювати
Підійди, підніми мене вище, знову запали мій вогонь
Продовжуйте танцювати, продовжуйте танцювати
Підніми мене вище, ти можеш змусити мене літати
Ти можеш змусити мене літати
Продовжуйте танцювати, продовжуйте танцювати