Переклад тексту пісні Rock the Night - DJ Bobo

Rock the Night (оригінал)

Chorus:
We’re gonna rock the night
Yeah, yeah
Get ready for a bite
Yeah, yeah
1000 years to go Yeah, yeah
And now we start the show
We’re gonna rock the night
Verse 1:
Welcome to mistery, we’re able to fly
This is your nightmare, we live and let die
Oh yeah, that’s what I like
Here is my story, your blood’s gonna freeze
I never feel sorry, I’m a living disease
Oh yeah, that’s what I like
Verse 2:
Strange kind of feelings in the dark of the night
Strange kind of deamons in the pale moonlight
Oh yeah, that’s what I like
Outhere in the nighttime is a healing beat
No use to fight it, got to moove your feet
Oh yeah, that’s what I like
Bridge:
In the heat of the night in the pale moonshine
There’s no wrong or right, I’m gonna make you mine
In the heat of the night, eyes start to glow
My pleasure to invite, time to rock the show
Chorus alt:
In the heat of the night I wait for you
Common feel my body I make your dreams come true
In the heat of the night I will hear you sayingn'
Please let me be your knight and I will be your king

Rock the Night (переклад)

Приспів:
Ми будемо розгойдувати ніч
Так Так
Приготуйтеся до перекусу
Так Так
1000 років Так, так
А тепер ми розпочинаємо шоу
Ми будемо розгойдувати ніч
Вірш 1:
Ласкаво просимо до містері, ми можемо літати
Це твій кошмар, ми живемо і даємо померти
Так, це те, що мені подобається
Ось моя історія, твоя кров замерзне
Я ніколи не шкодую, я жива хвороба
Так, це те, що мені подобається
Вірш 2:
Дивні відчуття в темряві ночі
Дивний вид демонів у блідому місячному сяйві
Так, це те, що мені подобається
Надворі вночі — цілющі ритми
Немає сенсу боротися з цим, потрібно рухати ногами
Так, це те, що мені подобається
міст:
У спеку ночі в блідому самогоні
Немає неправильного чи правильного, я зроблю вас своїм
У нічну спеку очі починають світитися
З радістю запрошую, час подивитися на шоу
Альт хору:
У спеку ночі я чекаю на тебе
Почуй моє тіло, я втілюю твої мрії в життя
У розпал ночі я почую, як ти говориш
Будь ласка, дозвольте мені бути твоїм лицарем, і я буду твоїм королем