Переклад тексту пісні Love & Devotion - DJ Bobo, Real McCoy

Love & Devotion (оригінал)

Love and devotion, baby
I can’t get enough of all that love and devotion in my life
Love and devotion, baby love and devotion
You are the sunshine of my life
When a man loves a woman, a woman loves a man
Love and devotion gotta keep it if you can
A kiss, a smile, even when you cry
Everybody knows that we need it once awhile
So come on come on, you gotta keep it if you can
Love and devotion is the master plan
Im talking about Im talking about a wonderful emotion
Im talking about a game called love and devotion
Tonight is the night, when love shines so bright, and we will be reunited
O-la o-la o-la o-la hey, o-la o-la I want you baby, I want you baby
O-la o-la o-la o-la hey, o-la o-la I want you baby, I need you baby
Sweet little dreams as you can see.
easy come easy go but not for me
One life one love one family.
together forever in unity
So come on come on, you gotta keep it if you can
Love and devotion is the master plan.
Im talking about a wonderful untouchable
emotion
Im talking about guess right, love and devotion
Tonight is the night when love shines so bright
And we will be reunited
O-la o-la o-la o-la hey, o-la o-la I want you baby, I need you baby
O-la o-la o-la o-la hey, o-la o-la I want you baby, I need you baby
When a man loves a woman, a woman loves a man
Love and devotion gotta keep it if you can
A kiss, a smile, even when you cry
Everybody knows that we need it once awhile
Love and devotion baby
I can’t get enough of that love and devotion in my life
O-la o-la o-la o-la hey, o-la o-la I want you baby, I want you baby
O-la o-la o-la o-la hey, o-la o-la I want you baby, I need you baby
O-la o-la o-la o-la hey, o-la o-la I want you baby, I want you baby
O-la o-la o-la o-la hey, o-la o-la I want you baby, I need you baby…

(переклад)

Любов і відданість, дитинко
Мені не вистачає всієї любові й відданості в моєму житті
Любов і відданість, дитяча любов і відданість
Ти сонечко мого життя
Коли чоловік кохає жінку, жінка любить чоловіка
Любов і відданість повинні зберегти це, якщо можна
Поцілунок, посмішка, навіть коли ти плачеш
Усі знають, що ми коли потрібно це
Тож давай, давай, ти повинен тримати це, якщо можеш
Любов і відданість — це головний план
Я говорю про Я говорю про чудові емоції
Я говорю про гру під назвою любов і відданість
Сьогодні ніч, коли любов сяє так яскраво, і ми возз’єднаємося
О-ла о-ла о-ла о-ла гей, о-ла о-ла, я хочу тебе, дитинко, я хочу тебе, дитинко
О-ла о-ла о-ла о-ла гей, о-ла о-ла, я хочу тебе, дитинко, ти мені потрібен
Як бачите, солодких снів.
Легко приходить легко, але не для мене
Одне життя одна любов одна сім'я.
разом назавжди в єдності
Тож давай, давай, ти повинен тримати це, якщо можеш
Любов і відданість — це головний план.
Я говорю про чудовий недоторканний
емоція
Я говорю про вірність, любов і відданість
Сьогодні ніч, коли кохання сяє так яскраво
І ми возз’єднаємося
О-ла о-ла о-ла о-ла гей, о-ла о-ла, я хочу тебе, дитинко, ти мені потрібен
О-ла о-ла о-ла о-ла гей, о-ла о-ла, я хочу тебе, дитинко, ти мені потрібен
Коли чоловік кохає жінку, жінка любить чоловіка
Любов і відданість повинні зберегти це, якщо можна
Поцілунок, посмішка, навіть коли ти плачеш
Усі знають, що ми коли потрібно це
Любов і відданість малюка
Мені не вистачає цієї любові й відданості в моєму житті
О-ла о-ла о-ла о-ла гей, о-ла о-ла, я хочу тебе, дитинко, я хочу тебе, дитинко
О-ла о-ла о-ла о-ла гей, о-ла о-ла, я хочу тебе, дитинко, ти мені потрібен
О-ла о-ла о-ла о-ла гей, о-ла о-ла, я хочу тебе, дитинко, я хочу тебе, дитинко
О-ла о-ла о-ла о-ла гей, о-ла о-ла, я хочу тебе, дитинко, ти мені потрібен…