Переклад тексту пісні Merry Christmas - DJ Bobo

Merry Christmas (оригінал)

The snow is falling in a cold winter night
Stars in the sky shining bright see the light
Forget about the problems for one day in your life
With your wife, your family, your friends and in harmony
Let’s come together help the sad and lonely through
It could be me or you so what we gonna do
Come and take my hand, let me understand
Welcome to the Christmas land
Merry Christmas, merry Christmas
Feel the power of the silent night
Merry Christmas, merry Christmas
See the guiding star is shining so bright
Oh oh oho
We’re celebrating Christmas
Come and join the party of love
Oh oh oho
We’re celebrating Christmas
See the stars are shining above
Who wants to spend Christmas time alone
At home on your own sitting next to the phone
Waiting for someone who’s calling tonight
To hold you tight, let the stars shine bright
Feel the spirit, the power of love
These emotional moments and the sky above
Friends are together celebrating hand in hand
Welcome to the Christmas land

Merry Christmas (переклад)

Сніг випадає в холодну зимову ніч
Яскраво сяють зірки на небі, бачать світло
Забудьте про проблеми на один день у своєму житті
З дружиною, сім’єю, друзями та в гармонії
Давайте разом допоможемо сумним і самотнім
Ми можемо це я або ви
Підійди і візьми мене за руку, дай мені зрозуміти
Ласкаво просимо до різдвяної землі
З Різдвом Христовим, Різдвом Христовим
Відчуйте силу тихої ночі
З Різдвом Христовим, Різдвом Христовим
Дивіться, як путівна зірка світить так яскраво
Ой ой ой
Ми святкуємо Різдво
Приходьте та приєднуйтесь до вечірки кохання
Ой ой ой
Ми святкуємо Різдво
Подивіться, як вгорі сяють зірки
Хто хоче провести Різдво на самоті
Вдома, сидячи поруч із телефоном
Чекаю на когось, хто дзвонить сьогодні ввечері
Щоб тримати вас міцно, нехай зірки яскраво сяють
Відчуйте дух, силу любові
Ці емоційні моменти і небо вгорі
Друзі разом святкують, рука об руку
Ласкаво просимо до різдвяної землі