Переклад тексту пісні Let Yourself Be Free - DJ Bobo

Let Yourself Be Free (оригінал)

Stop the fight between black and white
We need each other you hold me tight
So feel the heat of the night
No matter if you’re black or white
Love peace and harmony
Do that without emergency
Energy or melody or comedy or parody
You have to get let yourself be free
Let yourself be free
Let yourself be free
Let yourself be free
Oh oh oh
Let yourself be free
Let yourself be free
Let yourself be free
Oh oh oh
All the people on the side in front of back
Open you heart and gonna start it
Start to pray the day
Hip hop hurray its Saturday
And by the way you flow
To let you know we start the show
Dance to the rhythm dance dance to the rhythm dance
Come-on and take your chance
Let yourself be free
Let yourself be free
Let yourself be free
Oh oh oh
Let yourself be free
Let yourself be free
Let yourself be free
Oh oh oh
Let yourself be free
Let yourself be free
Let yourself be free
Oh oh oh
Let yourself be free
Let yourself be free
Let yourself be free
Oh oh oh
Stop the fight between black and white
We need each other you hold me tight
So feel the heat of the night
No matter if you’re black or white
Love peace and harmony
Do that without emergency
Energy or melody or comedy or parody
You have to get let yourself be free
Let yourself be free
Let yourself be free
Let yourself be free
Oh oh oh
Let yourself be free
Let yourself be free
Let yourself be free
Oh oh oh
Let yourself be free
Let yourself be free
Let yourself be free
Oh oh oh
Let yourself be free
Let yourself be free
Let yourself be free
Oh oh oh

(переклад)

Припиніть боротьбу між чорним і білим
Ми потрібні один одному, щоб ти міцно тримав мене
Тож відчуйте тепло ночі
Неважливо, чорний ви чи білий
Любіть мир і гармонію
Зробіть це без екстрених випадків
Енергія або мелодія, комедія чи пародія
Ви повинні дозволити себе бути вільними
Дозвольте собі бути вільними
Дозвольте собі бути вільними
Дозвольте собі бути вільними
Ой ой ой
Дозвольте собі бути вільними
Дозвольте собі бути вільними
Дозвольте собі бути вільними
Ой ой ой
Усі люди збоку попереду
Відкрийте своє серце і почніть його
Почніть молитись день
Хіп-хоп, ура, субота
І за тим, як ви течете
Щоб повідомити, ми розпочинаємо шоу
Танець у ритмі танець танок під ритм танець
Давай і скористайся своїм шансом
Дозвольте собі бути вільними
Дозвольте собі бути вільними
Дозвольте собі бути вільними
Ой ой ой
Дозвольте собі бути вільними
Дозвольте собі бути вільними
Дозвольте собі бути вільними
Ой ой ой
Дозвольте собі бути вільними
Дозвольте собі бути вільними
Дозвольте собі бути вільними
Ой ой ой
Дозвольте собі бути вільними
Дозвольте собі бути вільними
Дозвольте собі бути вільними
Ой ой ой
Припиніть боротьбу між чорним і білим
Ми потрібні один одному, щоб ти міцно тримав мене
Тож відчуйте тепло ночі
Неважливо, чорний ви чи білий
Любіть мир і гармонію
Зробіть це без екстрених випадків
Енергія або мелодія, комедія чи пародія
Ви повинні дозволити себе бути вільними
Дозвольте собі бути вільними
Дозвольте собі бути вільними
Дозвольте собі бути вільними
Ой ой ой
Дозвольте собі бути вільними
Дозвольте собі бути вільними
Дозвольте собі бути вільними
Ой ой ой
Дозвольте собі бути вільними
Дозвольте собі бути вільними
Дозвольте собі бути вільними
Ой ой ой
Дозвольте собі бути вільними
Дозвольте собі бути вільними
Дозвольте собі бути вільними
Ой ой ой