Переклад тексту пісні Let the Music Take Control - DJ Bobo

Let the Music Take Control (оригінал)

The rhythm’s gonna move your soul
The music will set you free
You’re living your fantasy
So let the music take control
The rhythm’s gonna move your soul
The music will set you free
You’re living your fantasy
You gonna get into the groove
The rhythm’s gonna make you move
Don’t be shy, get on the floor tonight
Come with me and share this dream
Let the music take you to the extreme
It’s time to let the rhythm take control
You’re not dancing by yourself
Tonight you dance with someone else
Get up, get on the floor and feel the heat
Join the magic of this song
Come on we’re dancing all night long
The fire’s burning all through the night
You’re lonely and in deep despair
Your deejay, your passion will take you there
Let yourself go, let the music take control
Oh yeah
You’ve lost the power, you’re feeling blue
You better believe, let the rhythm move you
Let yourself go, let the music take control
Oh yeah

Let the Music Take Control (переклад)

Ритм зворушить вашу душу
Музика зробить вас вільними
Ви живете своєю фантазією
Тож дозвольте музиці взяти під контроль
Ритм зворушить вашу душу
Музика зробить вас вільними
Ви живете своєю фантазією
Ви потрапите в паз
Ритм змусить вас рухатися
Не соромтеся, лягте на підлогу сьогодні ввечері
Ходімо зі мною і поділіться цією мрією
Дозвольте музиці довести вас до крайності
Настав час дозволити ритму взяти під контроль
Ви не танцюєте самі
Сьогодні ввечері ти танцюєш з кимось іншим
Встаньте, встаньте на підлогу і відчуйте тепло
Приєднуйтесь до магії цієї пісні
Давай, ми танцюємо всю ніч
Вогонь горить всю ніч
Ви самотні й у глибокому розпачі
Ваш діджей, ваша пристрасть приведуть вас туди
Відпустіть себе, дозвольте музиці взяти під контроль
О так
Ви втратили силу, почуваєтеся синіми
Краще вірте, дозвольте ритму рухати вами
Відпустіть себе, дозвольте музиці взяти під контроль
О так