Переклад тексту пісні La Vida Es - DJ Bobo

La Vida Es (оригінал)

La vida es, la vida es una flor
La vida es, la vida es una flor
La vida es
Come baby, come baby life’s not fair
You better watch out and you better take care
Come baby, come baby breathe the air
Life’s a gift as you are aware
Come baby, come baby hang in there
Life’s like a flower, you have to care
Come baby, come baby I’ll be there
La vida es una flor I swear
I believe
I believe in love
I believe
I believe in love
La vida es, la vida es una flor
La vida es, la vida es una flor
La vida es
Come baby, come baby, what’s your plan
A plan like sand slipping through your hand
Come baby, come baby time will end
You better wake up and you take your chance
Come baby, come baby what’s your intend
Life’s like a flower, like the Holy Land
Come baby, come baby take my hand
La vida es una flor, my friend
I believe
I believe in love
I believe
I believe in love
La vida es, la vida es una flor
La vida es, la vida es una flor
La vida es
Una flor, una flor, una flor
Una flor, una flor, una flor
Una flor, una flor, una flor
La vida es, la vida es una flor
La vida es, la vida es una flor

La Vida Es (переклад)

La vida es, la vida es una flor
La vida es, la vida es una flor
La vida es
Приходь, дитинко, життя несправедливе
Краще остерігайтеся і краще бережіть себе
Прийди, дитинко, дитино, подихай повітрям
Як ви знаєте, життя — це подарунок
Давай, дитинко, тримайся
Життя, як квітка, потрібно дбати
Давай, дитинко, я буду там
La vida es una flor, клянусь
Я вірю
Я вірю в кохання
Я вірю
Я вірю в кохання
La vida es, la vida es una flor
La vida es, la vida es una flor
La vida es
Давай, дитинко, який у тебе план
План, наче пісок ковзає через вашу руку
Приходь, дитино, час закінчиться
Краще прокинься і скористайся своїм шансом
Прийди, дитинко, що ти маєш намір
Життя як квітка, як Свята Земля
Давай, дитинко, візьми мене за руку
La vida es una flor, мій друже
Я вірю
Я вірю в кохання
Я вірю
Я вірю в кохання
La vida es, la vida es una flor
La vida es, la vida es una flor
La vida es
Уна флор, уна флор, уна флор
Уна флор, уна флор, уна флор
Уна флор, уна флор, уна флор
La vida es, la vida es una flor
La vida es, la vida es una flor