Переклад тексту пісні I Want Your Body - DJ Bobo

I Want Your Body (оригінал)

Now get on up and do this dance
Move your body feel the trance
Feel the basses are clappin' snappin'
Take a race for me and hear me rappin'
I wanna take ya I wanna make ya
I wanna get this beat to shake ya
Burn the house down make some noise
Feel the rhythm you’ve got no choice
I want your body can you feel it
I want your body oh my baby oh my baby
I want your body can you feel it
I want your body oh my baby oh my baby
It’s showtime get up and get crazy
Land the dancefloor don’t be lazy
The beat is pumping the crowd is jumping
The all our humping is what you want
And you know that the beat get your life for free
But if you don’t make sure that you get a receive
Like one two let’s get on the move
Back on the track and end with the groove
I want your body can you feel it
I want your body oh my baby oh my baby
I want your body can you feel it
I want your body oh my baby oh my baby
Now get on up and do this dance
Move your body feel the trance
Feel the basses are clappin' snappin'
Take a race for me and hear me rappin'
I wanna take ya I wanna make ya
I wanna get this beat to shake ya
Burn the house down make some noise
Feel the rhythm you’ve got no choice
I want your body can you feel it
I want your body oh my baby oh my baby
I want your body can you feel it
I want your body oh my baby oh my baby
I want your body can you feel it
I want your body oh my baby oh my baby
I want your body can you feel it
I want your body oh my baby oh my baby

(переклад)

А тепер вставай і танцюй цей танець
Рухайте тілом, відчуйте транс
Відчуй, як баси плескають
Візьміть перегони для мене і почуйте, як я реп’ю
Я хочу взяти тебе Я хочу зробити тебе
Я хочу отримати цей ритм, щоб потрясти вас
Спаліть будинок, зробіть якийсь шум
Відчуйте ритм, у вас немає вибору
Я хочу, щоб твоє тіло відчувало це
Я хочу твоє тіло, о моя дитино, моя дитино
Я хочу, щоб твоє тіло відчувало це
Я хочу твоє тіло, о моя дитино, моя дитино
Настав час показу, вставай і збожеволій
Приземляйте танцпол, не лінуйтеся
Такт накачує, натовп стрибає
Увесь наш гачок — це те, що ви хочете
І ви знаєте, що біт отримує ваше життя безкоштовно
Але якщо ви не переконаєтеся, що отримаєте квитанцію
Як раз і два, давайте рушимо
Поверніться на доріжку і закінчіть грувом
Я хочу, щоб твоє тіло відчувало це
Я хочу твоє тіло, о моя дитино, моя дитино
Я хочу, щоб твоє тіло відчувало це
Я хочу твоє тіло, о моя дитино, моя дитино
А тепер вставай і танцюй цей танець
Рухайте тілом, відчуйте транс
Відчуй, як баси плескають
Візьміть перегони для мене і почуйте, як я реп’ю
Я хочу взяти тебе Я хочу зробити тебе
Я хочу отримати цей ритм, щоб потрясти вас
Спаліть будинок, зробіть якийсь шум
Відчуйте ритм, у вас немає вибору
Я хочу, щоб твоє тіло відчувало це
Я хочу твоє тіло, о моя дитино, моя дитино
Я хочу, щоб твоє тіло відчувало це
Я хочу твоє тіло, о моя дитино, моя дитино
Я хочу, щоб твоє тіло відчувало це
Я хочу твоє тіло, о моя дитино, моя дитино
Я хочу, щоб твоє тіло відчувало це
Я хочу твоє тіло, о моя дитино, моя дитино