Переклад тексту пісні I Need Your Love - DJ Bobo

I Need Your Love (оригінал)

I need your love
Love, I need your love tonight
I need your love
Love, I wanna hold you tight
I need your love
Love, I’ll do anything for you
Take my heart and I’ll be yours
I want you back for good
Cool down and listen what I have to say
Begging you to hear me, I need you every day
I’ve learned my lesson I know it for sure
You’re all I ever want, you’re all I ever need
'Cause you once took my love
And it’s like that ever since
You’ve turned my sences apart
A lonely queen without a prince
I’m trying to forgive you recapture my heart
Now it’s up to you, I want to feel you
Another day is passing and pictures flash by
All I need is your love 'cause you make me fly
I got this feeling I just need a chance
To show you how I care, to show you what I feel
You’ve learned your lesson, now come back for good
So many things I’ve said you misunderstood
'Cause all that I feel girl, I feel it for you
You’ve got me wrapped around

I Need Your Love (переклад)

Мені потрібна твоя любов
Любов, мені потрібна твоя любов сьогодні ввечері
Мені потрібна твоя любов
Люба, я хочу міцно обійняти тебе
Мені потрібна твоя любов
Люба, я зроблю для тебе все
Візьми моє серце, і я буду твоїм
Я хочу, щоб ти повернувся назавжди
Заспокойтеся і послухайте, що я скажу
Прошу вас почути мене, ви мені потрібен кожен день
Я засвоїв урок, знаю точно
Ти все, що я коли бажав, ти все, що мені коли коли потрібно
Бо колись ти забрав мою любов
І так відтоді
Ви перевернули мої почуття
Самотня королева без принца
Я намагаюся пробачити, що ти повернув моє серце
Тепер вирішувати — я хочу відчути вас
Минає ще один день, і картинки промайнули
Все, що мені потрібно — це твоє кохання, бо ти змушуєш мене літати
У мене таке відчуття, що мені просто потрібен шанс
Щоб показати вам, як я дбаю, показати, що я відчуваю
Ви засвоїли урок, тепер поверніться назавжди
Багато речей, які я сказав, ви зрозуміли неправильно
Бо все, що я відчуваю, дівчино, я відчуваю це для тебе
Ви мене охопили