Переклад тексту пісні I'm Living a Dream - DJ Bobo

I'm Living a Dream (оригінал)

I’m living a dream and here is the truth
'cause I realized I was waiting for you
I’m living a dream and holding your hand
I look in your eyes hope this love never ends
Wohohoh wohoh
You’re the colour of my dreams, the best of my life
Wohohoh wohoh
You’re my daylight in the night and with you I’m alive
You’re my lady — unique like a melody
My best discovery eternally
L — o — v — e, you made it brighter
So that I could see — reality
I guide you through the darkness of the night
Alright — I protect you, hold you so I wanna tell you
Right here and now that you’re the only one
And this is true, so true
I feel your love, let me be your destiny
Now and eternally, you can count on me
'cause you got the key to my heart
We’ll never part, 'till the end of our days
I’ll pray that you stay by my side all the time
Let the sun shine and be mine
No one else could ever take your place
Your sweet embrace
I’m living a dream now baby
'cause I realized I was waiting for you
I’m living a dream now baby
I look in your eyes hope this love never ends
You can keep the fire burning and you make me believe
This dream is everything I need
You can keep the fire burning, it’s your love I recieve
So listen to your heart, listen to your heart and dream

(переклад)

Я живу мрією, і ось правда
тому що я усвідомив, що чекаю на тебе
Я живу мрією і тримаю твою руку
Я дивлюсь у твої очі, сподіваюся, що ця любов ніколи не закінчиться
Воооооооооо
Ти колір моїх мрій, найкраще в моєму житті
Воооооооооо
Ти мій день в ночі, і з тобою я живий
Ти моя леді — унікальна, як мелодія
Моє найкраще відкриття назавжди
L — o — v — e, ви зробили світлішим
Щоб я міг побачити — реальність
Я веду вас крізь темряву ночі
Гаразд — я захищаю вас, тримаю і хочу вам сказати
Тут і зараз, коли ти єдиний
І це правда, так правда
Я відчуваю твою любов, дозволь мені бути твоєю долею
Тепер і вічно ви можете розраховувати на мене
бо ти маєш ключ до мого серця
Ми ніколи не розлучимося, до кінця наших днів
Я буду молитися, щоб ти весь час залишався біля мене
Нехай світить сонце і будь моїм
Ніхто інший не зможе зайняти ваше місце
Твої солодкі обійми
Тепер я живу мрією, дитино
тому що я усвідомив, що чекаю на тебе
Тепер я живу мрією, дитино
Я дивлюсь у твої очі, сподіваюся, що ця любов ніколи не закінчиться
Ти можеш підтримувати вогонь, і ти змушуєш мене повірити
Ця мрія — все, що мені потрібно
Ти можеш підтримувати вогонь, я отримую твою любов
Тож слухайте своє серце, слухайте своє серце та мрійте