Переклад тексту пісні I Love My Radio - DJ Bobo

I Love My Radio (оригінал)

Driving in my car, I’m listening to my radio
Time is running fast, I feel like 20 years ago
Dancing in the street was fun, the limit was the sky
Baby, baby, babe, I thought I’d never gonna die
Dreaming with my music on the radio on and on
Dancing wild and crazy to the heartbeat of the drum
The music of my life when I was young, I was a teen
Tell me, tell me wheel of fortune isn’t it a dream?
In my mind there are thousands of memories
I laughed and cried throught the night
Every moment in history has its song
For the good and the bad days of life
I love my radio, radio
And listen to the songs of my life 20 years ago
I love my radio, radio
And listen to the songs of my life 20 years ago
Ohohohohohoh.
Ohohohohohoh
Ohohohohohoh.
Ohohohohohoh
Forever young that’s what I am, I travel back in time
You give me magic moments, yeah you are one of a kind
Music is my passion, I can’t live without these songs
Freaky radio gaga drive me crazy all night long
The soundtrack of my life is like a rollercoaster ride
Up and down and round and round a kick from side to side
You make me proud, you make me laugh, you make me wanna cry
Radio, radio, radio, take me home and make me fly
In my mind there are thousands of memories
I laughed and cried throught the night
Every moment in history has its song
For the good and the bad days of life

(переклад)

Я їду в машині й слухаю радіо
Час біжить швидко, я відчуваю, що 20 років тому
Танцювати на вулиці було весело, межею було небо
Дитинко, дитинко, дитинко, я думав, що ніколи не помру
Мрію з моєю музикою на радіо
Дикі та божевільні танці під ритм удару барабана
Музика мого життя, коли я був, я був підлітком
Скажи мені, скажи мені колесо фортуни, хіба це не сон?
У моїй свідомості тисячі спогадів
Я сміявся і плакав всю ніч
Кожна мить в історії має свою пісню
Для хороших і поганих днів у житті
Я люблю своє радіо, радіо
І послухайте пісні мого життя 20 років тому
Я люблю своє радіо, радіо
І послухайте пісні мого життя 20 років тому
Охохохохохо.
Охохохохохо
Охохохохохо.
Охохохохохо
Я вічно молодий, я подорожую назад у часі
Ти даруєш мені чарівні моменти, так, ти єдиний у своєму роді
Музика — моя пристрасть, я не можу жити без цих пісень
Чудова радіо-гага зводить мене з розуму всю ніч
Саундтрек мого життя наче поїздка на американські гірки
Вгору-вниз, повороти і повороти ударів з боку в бік
Ти змушуєш мене пишатися, ти змушуєш мене сміятися, ти змушуєш мене плакати
Радіо, радіо, радіо, відвези мене додому і змуси мене літати
У моїй свідомості тисячі спогадів
Я сміявся і плакав всю ніч
Кожна мить в історії має свою пісню
Для хороших і поганих днів у житті