Переклад тексту пісні Hey Nanana - DJ Bobo

Hey Nanana (оригінал)

Hey nana nana
Join the celebration
Hey nana na
Everybody sing it
Hey nana nana
Join the celebration
Hey nana na
Everybody dance
Tonight is the night so I dress myself like a gigolo
Yo, hey girls don’t go
Just wait for me I’m gonna be there soon
And then we gonna dance 'till noon
It’s me — mister superboombastic
Enthusiastic — fantastic
Ready for the dancefloor here comes the king
Step aside, let’s swing
The night is young and so are we
Come on over set me free
What I really wanna do
Is just dance with you
I’m dancing on the ceiling, hey ladies I’m hot
I saw you there — and I was rooted on the spot
Oh no — she’s the girl of my dream
And I am the fool acting like a drag queen
Wrong time, wrong place, time to end in smoke
And all I could say — do you want some coke?
I startet to stotter said bla bla bla bla
She said «hey nanana»
Hey nana nana
Un, dos, un, dos, cantar
Join the party here all night long
Everybody come sing this song
People’re dancing and having fun
Celebrate tonight
Join the party here all night long
Everybody come sing this song
People’re dancing and having fun
Celebrate tonight

Hey Nanana (переклад)

Гей, нана, нана
Приєднуйтесь до святкування
Гей, нана
Всі співають
Гей, нана, нана
Приєднуйтесь до святкування
Гей, нана
Всі танцюють
Сьогодні ніч, тому я одягаюся як жиголо
Ей, дівчата, не ходіть
Просто зачекай мене, я скоро буду там
А потім ми будемо танцювати до обіду
Це я — містер супербумбастик
Ентузіазм — фантастичний
Готовий до танцполу, ось і король
Відійдіть убік, погойдемося
Ніч молода, і ми теж
Давай, звільни мене
Що я дійсно хочу зробити
Це просто танцювати з тобою
Я танцюю на стелі, привіт, дівчата, я гарячий
Я бачив вас там — і я вкорінився на місці
О ні — вона дівчина мої мрії
А я дурень, яка веде себе як королева перетягування
Не той час, неправильне місце, час закінчитися димом
І все, що я могла сказати — ти хочеш кока-коли?
Я починаю задихатися, сказав бла бла бла бла
Вона сказала «Привіт, нанана»
Гей, нана, нана
Un, dos, un, dos, cantar
Приєднуйтесь до вечірки тут всю ніч
Приходьте всі співайте цю пісню
Люди танцюють і веселяться
Святкуйте сьогодні ввечері
Приєднуйтесь до вечірки тут всю ніч
Приходьте всі співайте цю пісню
Люди танцюють і веселяться
Святкуйте сьогодні ввечері