Переклад тексту пісні Good Life - DJ Bobo

Good Life (оригінал)

It’s gonna be a good life
Lets raise the roof
You’re gonna come with me
No time to cool out
Everybody can’t be the way you wanna be
So now we sing it loud!
I’m gonna rock your body, shake that thing
No time to take a break
Party people in the house
Let me hear you sing
'till now you stayed away
I want you baby!
You drive me wild, I go crazy!
It’s gonna be a good life
We dancing 'till the morning light
It’s gonna be a good life
Everything is gonna be all right
It’s gonna be a good life
It’s gonna be a good good good life
Just wave your hand from side to side
Want you to scream and shout!
Everybody be wild, be electrified
I’m here to knock you out
Let me take you there
Lets loose control
Want you to go insane
Tonight’s the night, lets let it roll
I’m here to burn the flame
I good life, oh, yeah
I feel the power is in the air
I good life, oh, yeah
I feel the power is in the air
It’s gonna be a goo, good love
I wanna rock your body tonight!
It’s gonna be a good, good life
I want to hold your body tight
I wanna jump up the party
I wanna scream out the party, I wanna

Good Life (переклад)

Це буде гарне життя
Піднімемо дах
Ти підеш зі мною
Немає часу на охолодження
Усі не можуть бути такими, якими ти хочеш бути
Тож тепер ми співаємо голосно!
Я розгойду твоє тіло, потрясу цю штуку
Немає часу робити перерву
Тусовці в домі
Дай мені почути, як ти співаєш
'до цього часу ти тримався осторонь
Я хочу тебе, малюк!
Ви мене зводите з розуму, я божеволію!
Це буде гарне життя
Ми танцюємо до самого ранку
Це буде гарне життя
Все буде добре
Це буде гарне життя
Це буде гарне, гарне, гарне життя
Просто махайте рукою з боку в бік
Хочу, щоб ви кричали й кричали!
Будьте дикими, будьте електризованими
Я тут, щоб вибити вас
Дозвольте мені відвезти вас туди
Втратимо контроль
Хочу, щоб ви збожеволіли
Сьогодні ввечері, дозвольте йому запуститися
Я тут, щоб спалити полум’я
Я гарне життя, о, так
Я відчуваю, що сила в повітрі
Я гарне життя, о, так
Я відчуваю, що сила в повітрі
Це буде гарне кохання
Я хочу розгойдати твоє тіло сьогодні ввечері!
Це буде гарне, гарне життя
Я хочу міцно тримати твоє тіло
Я хочу розпочати вечірку
Я хочу викрикувати вечірку, я хочу