Переклад тексту пісні Get on Up - DJ Bobo

Get on Up (оригінал)

Na, na, na-na-na-na
Na, na, na-na-na-na
Na, na, na-na-na-na
Na, na, na-na-na-na
I wanna get up, get on up
A get, get, get, get on down
Come on shake that booty
Shake that body
Let’s shake it to the sound
Slam jam
The big, big bang
Here comes the master plan
I’m fresh and hot
And I’m ready to rock
Let me tell you that’s who I am
A new horizon’s gonna light up the dark
You’re the star you will be shining
You’ve got the power for igniting the spark
And tonight will be the time of your life
Get on up and party all night long
We are gonna be forever young
Feel the beat and clap your hands all night
Keep on dancing till the morning light
Na, na, na-na-na-na
Na, na, na-na-na-na
Na, na, na-na-na-na
Na, na, na-na-na-na
What a night
What a place
Got a rhythm and bass
Bass right in your face
Party people all over the place
Check the groove from out of space
We’re too strong a ring a ding dog
Don’t stop dancing to this song
Now wave your hands up in the air
Wave 'em like you just don’t care
Come take my hand
There will be nothing to fear
And nobody’s gonna stop you
The floor is burning
Let’s get started right here
Feel the music you’ll be doing just fine
Get on up
And party all night long
We are gonna be forever young
Feel the beat and clap your hands all night
Keep on dancing till the morning light
Na, na, na-na-na-na (All night)
Na, na, na-na-na-na (All night)
Na, na, na-na-na-na (All night)
Na, na, na-na-na-na (All night)
Get on up and party all night long
We are gonna be forever young
Feel the beat and clap your hands all night
Keep on dancing till the morning light
Na, na, na-na-na-na (All night)
Na, na, na-na-na-na (All night)
Na, na, na-na-na-na (All night)
Na, na, na-na-na-na (All night)

(переклад)

На, на, на-на-на-на
На, на, на-на-на-на
На, на, на-на-на-на
На, на, на-на-на-на
Я хочу вставати, вставати
А отримати, отримати, отримати, отримати вниз
Давай потряси цю попою
Струсіть це тіло
Давайте струсіть під звук
Шлем джем
Великий, великий вибух
Ось генеральний план
Я свіжий і гарячий
І я готовий рокувати
Дозвольте мені сказати вам, що це я
Новий горизонт освітлює темряву
Ви – зірка, якою ви будете сяяти
У вас є сила для запалювання іскри
І сьогодні ввечері буде час вашого життя
Вставайте і гуляйте всю ніч
Ми будемо вічно молодими
Відчуйте ритм і плескайте в долоні всю ніч
Продовжуйте танцювати до самого ранку
На, на, на-на-на-на
На, на, на-на-на-на
На, на, на-на-на-на
На, на, на-на-на-на
Що за ніч
Яке місце
Маю ритм і бас
Бас прямо в обличчя
Тусовці всюди
Перевірте паз, чи немає місця
Ми надто сильні – собака
Не припиняйте танцювати під цю пісню
Тепер підніміть руки вгору
Помахайте їм так, ніби вам байдуже
Прийди, візьми мене за руку
Боятися не буде чого
І ніхто тобі не зупинить
Підлога горить
Давайте почнемо прямо тут
Відчуйте музику, яку ви будете виконувати чудово
Підніміться
І вечірка всю ніч
Ми будемо вічно молодими
Відчуйте ритм і плескайте в долоні всю ніч
Продовжуйте танцювати до самого ранку
На, на, на-на-на-на (Всю ніч)
На, на, на-на-на-на (Всю ніч)
На, на, на-на-на-на (Всю ніч)
На, на, на-на-на-на (Всю ніч)
Вставайте і гуляйте всю ніч
Ми будемо вічно молодими
Відчуйте ритм і плескайте в долоні всю ніч
Продовжуйте танцювати до самого ранку
На, на, на-на-на-на (Всю ніч)
На, на, на-на-на-на (Всю ніч)
На, на, на-на-на-на (Всю ніч)
На, на, на-на-на-на (Всю ніч)