Переклад тексту пісні Fantasy - DJ Bobo

Fantasy (оригінал)

I felt the rain in the heart of the desert
Travelled the world, walked in the sand
I felt the magic of the mountains
The morning dew in the holy land
I’ve touched the sky no one could hurt me
Only my musc was the key
I’ve touched the limit of my power
And found another part of me
This is my fantasy, a world of harmony
The rhythm of life, the message is love
The passion of freedom is in your heart
This is my fantasy, a world of harmony
The rhythm of life.
the message is love
The passion of freedom is in your heart
I heard the voices of the angels
The mellow singing of the birds
I heard the prayers of the high priest
His blessings and his magic words
Tasted the beauty of a flower
The air when snow began to fall
Tasted a gentle breeze of freedom
Standing on the chinese wall
This is my fantasy, a world of harmony
The rhythm of life, the message is love
The passion of freedom is in your heart
This is my fantasy, a world of harmony
The rhythm of life (I'm alive).
the message is love (easily)
The passion of freedom is in your heart
Here is love, the reason to survive
The energy of live is love
And love will hold the key, to inner harmony
The best is yet to come, to come
This is my fantasy, a world of harmony
The rhythm of life, the message is love
The passion of freedom is in your heart
This is my fantasy, a world of harmony
The rhythm of life.
the message is love
The passion of freedom is in your heart
Here is love

(переклад)

Я відчув дощ у серці пустелі
Мандрував світом, ходив по піску
Я відчула магію гір
Ранкова роса на святій землі
Я торкнувся неба, і ніхто не міг мені пошкодити
Тільки моя музика була ключовою
Я торкнувся межі своїх можливостей
І знайшов іншу частину себе
Це моя фантазія, світ гармонії
Ритм життя, послання — це любов
Пристрасть свободи у вашому серці
Це моя фантазія, світ гармонії
Ритм життя.
повідомлення — любов
Пристрасть свободи у вашому серці
Я чув голоси ангелів
Тихий спів птахів
Я почув молитви первосвященика
Його благословення і його чарівні слова
Скуштував красу квітки
Повітря, коли почав падати сніг
Скуштував легкий вітер свободи
Стоячи на китайській стіні
Це моя фантазія, світ гармонії
Ритм життя, послання — це любов
Пристрасть свободи у вашому серці
Це моя фантазія, світ гармонії
Ритм життя (я живий).
повідомлення —любов (легко)
Пристрасть свободи у вашому серці
Ось любов, причина вижити
Енергія життя — це любов
І любов буде ключем до внутрішньої гармонії
Найкраще ще попереду, попереду
Це моя фантазія, світ гармонії
Ритм життя, послання — це любов
Пристрасть свободи у вашому серці
Це моя фантазія, світ гармонії
Ритм життя.
повідомлення — любов
Пристрасть свободи у вашому серці
Ось любов