Переклад тексту пісні Don't Break My Heart - DJ Bobo

Don't Break My Heart (оригінал)

Refrain:
Don’t break my heart
Don’t leave me alone
I’m all on my own
I need you
Don’t break my heart
I want you to stay
You take my breath away
I love you
Rap 1:
So strong, like a current in me So hard, wave needs the sea
My heart does beginn to race everytime
Let’s get free, Let’s get free
Light’s on, Light’s off
Everytime a play off
Unbelievable like a take off
Hear me what I need
Angel, just you and me Verse 1:
Let me feel I’m the one
I’m alive since our love has begun
Let me feel that you’re really mine
Come on take some time
I want you for good
Rap 2:
So deep — Is my love to you
Like fire burns, I’d burn for you
Like water runs, I’d run for you
Even in my dreams, I couldn’t live without you
Hold me, take me, feel the way you shake me Like a miracle, unbreak me Hear me what I say,
Just you I’m diggin' on you
Verse 2:
I’ll be there, hold you tight
I’ll be there, when you call me at night
You’re the one cause you make my day
For you I will pray, don’t let me down
And I am dreaming all the time
You’re true love will be mine
and I swear I’ll always be there
You are the sunshine in my life

Don't Break My Heart (переклад)

приспів:
Не розбивай моє серце
Не залишай мене одного
Я сам сам
Ти мені потрібен
Не розбивай моє серце
Я хочу щоб ти залишився
Ти забираєш у мене подих
Я тебе люблю
Реп 1:
Така сильна, як течія у мені Така сильна, хвилі потрібно море
Моє серце починає битися щоразу
Звільнімося, звільнімося
Світло горить, світло вимкнено
Щоразу плей-офф
Неймовірно, як зліт
Почуй, що мені потрібно
Ангел, тільки ти і я Вірш 1:
Дай мені відчути, що я той
Я живий відтоді, як почалося наше кохання
Дай мені відчути, що ти справді мій
Давайте потратьте трохи часу
Я бажаю тебе назавжди
Реп 2:
Так глибоко — Моя любов до тебе
Як горить вогонь, я згорю для тебе
Як вода тече, я б біг за тобою
Навіть у мріях я не міг жити без тебе
Тримай мене, візьми мене, відчуй те, як ти трясеш мене Як чудо, не зламай мене Почуй, що я кажу,
Тільки ти, я копаю на тобі
Вірш 2:
Я буду там, тримайте вас міцно
Я буду там, коли ти подзвониш мені вночі
Ти єдина причина, що ти робить мій день
За тебе я буду молитися, не підведи мене
І я весь мрію
Ти справжня любов буде моєю
і я присягаюся, що завжди буду там
Ти сонечко в моєму житті