Переклад тексту пісні Do You Remember - DJ Bobo

Do You Remember (оригінал)

Intro:
Do you remember
The best days of our lives
We’re destined for each other
'Till the end of time
Chorus:
Do you remember
The day we fell in love
Do you remember
The world was not enough
Do you remember
The best days of our lives
We’re destined for each other, 'till the end of time
Vers 1:
Close your eyes, that’s all I wanna say
Remember how it all begun
Close your eyes, and you can feel it too
Remember we had so much fun
Bridge 1:
We were making love all day and night
Everything was crazy
I was the clown for us, and painted you a daisy
travelling around the world,
You were by my side, was it a dream?
Was it real?
Vers 2:
Time goes by, still walking hand in hand
And loving you is easily
Time goes by, you make my dreams come true
Forever and eternally
Bridge 2:
Never thought one day you’ll be my wife
Now you are a mother
I see your shining eyes, I’m proud to be a father
Welcome to this world my son
We are gonna guide you through your life
through your life
Midpart:
Do you remember
The day we fell in love
Do you remember
The world was not enough
Do you remember
The best days of our lives
We’re destined for each other, 'till the end of time

Do You Remember (переклад)

вступ:
Ти пам'ятаєш
Найкращі дні нашого життя
Ми призначені одне одному
'До кінця часу
Приспів:
Ти пам'ятаєш
День, коли ми закохалися
Ти пам'ятаєш
Світу не вистачило
Ти пам'ятаєш
Найкращі дні нашого життя
Ми призначені одне одному до кінця часів
Версія 1:
Закрийте очі, це все, що я хочу сказати
Згадайте, як все починалося
Закрийте очі, і ви теж це відчуєте
Пам’ятайте, що нам було дуже весело
Міст 1:
Ми кохалися цілий день і ніч
Все було божевільним
Я був для нас клоуном і намалював тобі ромашку
подорожуючи по світу,
Ти був поруч зі мною, це був сон?
Це було реально?
Версія 2:
Час іде, все ще крокуючи рука об руку
І любити тебе легко
Час іде, ти здійснюєш мої мрії
На віки віків
Міст 2:
Ніколи не думав, що колись ти станеш моєю дружиною
Тепер ти мама
Я бачу твої сяючі очі, я пишаюся тим, що я батько
Ласкаво просимо в цей світ, мій сину
Ми проведемо вас у вашому житті
через своє життя
Середня частина:
Ти пам'ятаєш
День, коли ми закохалися
Ти пам'ятаєш
Світу не вистачило
Ти пам'ятаєш
Найкращі дні нашого життя
Ми призначені одне одному до кінця часів