Переклад тексту пісні Do You Believe - DJ Bobo

Do You Believe (оригінал)

Refrain
Do you believe in freedom
Do you believe in peace around the world
We all need a better place on earth
Where it’s really worth, to live our life
Do you believe in freedom
Verse 1:
It doesn’t matter where you’re born what kind of race
As long as you believe in freedom there’s a place
Verse 2:
It doesn’t matter if your dream will come alive
As long as there is human love you will survive
Bridge:
We are praying for a world without pain and disease
So tell me what you really believe
Rap:
How can we learn, to return to good sense
It doesn’t help to sit on the fence
Intense is the willing to fight
Confusion goes on, what’s wrong what’s right
It might be alright what we see on tv Are we blind, like in history
Emergency, we’re losing reality
Weapons for freedom — how can we agree

(переклад)

Рефрен
Ви вірите у свободу?
Чи вірите ви в мир у всьому світі?
Нам усім потрібно краще місце на землі
Там, де це дійсно варто, прожити своє життя
Ви вірите у свободу?
Вірш 1:
Не має значення, де ви народилися, якої раси
Поки ви вірите у свободу, там є місце
Вірш 2:
Не має значення, чи збудеться ваша мрія
Поки є людська любов, ви виживете
міст:
Ми молимося за світ без болю та хвороб
Тож скажіть мені, у що ви дійсно вірите
реп:
Як ми можемо навчитись повернутись до здорового глузду
Сидіти на паркані не допомагає
Інтенсивний — готовий сваритися
Триває плутанина, що не так, що правильно
Те, що ми бачимо по телевізору, може бути добре
Надзвичайно, ми втрачаємо реальність
Зброя для свободи — як ми можемо погодитися