Переклад тексту пісні Creature of the Night - DJ Bobo

Creature of the Night (оригінал)

Yeah — I’m a creature of the night
Yeah — I can take you higher
Yeah — I’m faster than the speed of light
You know I want you, before I bite you
The night has come
I’m waking up
The moon is shining bright
I want someone
My needs undone
I’ve gotta beat daylight
I gotta feel love
Before I’m gonna make you mine
I gotta feel love
Your’re gonna make me feel so fine
I gotta feel love
Just the way I always do
I’m gonna change your destiny
Until you want it to
Come on let’s go
Night’s on the run
There is no time to waste
I fear the dawn
Can’t stand the sun
It’s you I’d love to taste
Creatures of the night are lonely
It’s the curse of the rising moon
Thinking about this one thing only
Really need some, fresh blood soon

Creature of the Night (переклад)

Так — я творіння ночі
Так — я можу підняти вас вище
Так — я швидше, ніж швидкість світла
Ти знаєш, що я хочу тебе, перш ніж укусити тебе
Настала ніч
я прокидаюся
Місяць світить яскраво
Я хочу когось
Мої потреби скасовано
Я повинен перемогти денне світло
Я мушу відчувати любов
Перш ніж я зроблю тебе своїм
Я мушу відчувати любов
Ти змусиш мене почувати себе так добре
Я мушу відчувати любов
Так, як я завжди роблю
Я зміню твою долю
Поки ви цього не захочете
Давай, ходімо
Ніч у бігу
Немає часу на марну
Я боюся світанку
Терпіти сонце
Я хотів би скуштувати вас
Істоти ночі самотні
Це прокляття місяця, що сходить
Думаючи тільки про це одне
Незабаром справді потрібна свіжа кров