Переклад тексту пісні Colors of Life - DJ Bobo

Colors of Life (оригінал)

See the colors of life
The colors of dreams
The colors of life
Wherever you go
Wherever you may go
Trust in hope, trust in your real friends
Planet colors alive, you hold it in your hands
Realize you have to open your eyes
And Ive learned everything has always two sides
You’re not alone
The world is one family
You’re not alone
Find your way to be free
You’re not alone
Love is the hope to survive
You’re not alone
See the colors of life
See the colors of life
See the colors of life
See the colors of dreams
They are wild and free
See the colors around
See the colors around
The colors you have found
See the colors of life
See the colors of life
The colors of dreams
The colors of life
The colors of life
The colors of dreams
The colors of life
There’s a land, there’s a place in your heart
Tolerance is the key to make a better start
I’ve been waiting for my lessons of life
And I’ve learned everything has always two sides

(переклад)

Дивіться кольори життя
Кольори снів
Кольори життя
Куди б ти не пішов
Куди б ти не пішов
Довіряйте надії, довіряйте своїм справжнім друзям
Живі кольори планети, ви тримаєте її в руках
Зрозумійте, що вам потрібно відкрити очі
І я дізнався, що все завжди має дві сторони
Ти не один
Світ — одна сім’я
Ти не один
Знайдіть свій шлях бути вільним
Ти не один
Любов — це надія вижити
Ти не один
Дивіться кольори життя
Дивіться кольори життя
Дивіться кольори життя
Дивіться кольори снів
Вони дикі й вільні
Подивіться на кольори навколо
Подивіться на кольори навколо
Кольори, які ви знайшли
Дивіться кольори життя
Дивіться кольори життя
Кольори снів
Кольори життя
Кольори життя
Кольори снів
Кольори життя
Є земля, є місце у твоєму серці
Толерантність — ключ до кращого початку
Я чекав своїх уроків життя
І я зрозумів, що все завжди має дві сторони