Переклад тексту пісні Can You Hear Me - DJ Bobo

Can You Hear Me (оригінал)

Can you hear me
I must have been blind to leave you this way
It’s hard to say I miss you
I can’t live without your love
Can you hear me can you hear me
I know you’ve got the key
With you I feel so strong
Can you hear me can you hear me
Your love can set me free
I know that I was wrong
Let us try again just one more time
Let the love we found be back cause your’s mine
One more chance we’re gonna taste it
Now or never no time to waste it
Hold me the moonlight is shining bright
Touch my body soft tonight and tight
Your love’s so strong
I’m dreamin' of you all night long
Can you hear me can you hear me
I know you’ve got the key
With you I feel so strong
Can you hear me can you hear me
Your love can set me free
I know that I was wrong
What I’m gonna do
Can you guide me through
Oh can you hear me
Where are you
What I’m gonna do
Can you guide me through
Oh can you hear me
Where are you
Original you need like a melody
The harder I try the bigger is the tragedy
Heartbeat energy for now and eternaly
Take my dreams and be my destiny
I feel there is a vibration
You and me as one what a combination
Love is the promtantation
Can you hear me my imagination
Can you hear me can you hear me
I know you’ve got the key
With you I feel so strong
Can you hear me can you hear me
Your love can set me free
I know that I was wrong
Can you hear me can you hear me
I know you’ve got the key
With you I feel so strong
Can you hear me can you hear me
Your love can set me free
I know that I was wrong
What I’m gonna do
Can you guide me through
Oh can you hear me
Where are you
What I’m gonna do
Can you guide me through
Oh can you hear me
Where are you
Can you hear me can you hear me
(Oh can you hear me)
I know you’ve got the key
With you I feel so strong
(Can you hear me tonight)
Can you hear me can you hear me
(Oh can you hear me)
Your love can set me free
I know that I was wrong
(Can you hear me tonight)

(переклад)

Ви мене чуєте
Я, мабуть, був сліпий, щоб залишити вас таким чином
Важко сказати, що я сучу за тобою
Я не можу жити без твоєї любові
Ти мене чуєш, чи чуєш мене
Я знаю, що у вас є ключ
З тобою я відчуваю себе таким сильним
Ти мене чуєш, чи чуєш мене
Ваша любов може звільнити мене
Я знаю, що помилявся
Давайте спробуємо ще раз
Нехай любов, яку ми знайшли повернеться, тому що твоя моя
Ще один шанс ми спробуємо його скуштувати
Зараз або ніколи не тратити час даремно
Тримай мене, місячне світло світить яскраво
Торкніться мого тіла м’яко й міцно сьогодні ввечері
Твоя любов така сильна
Я мрію про тебе всю ніч
Ти мене чуєш, чи чуєш мене
Я знаю, що у вас є ключ
З тобою я відчуваю себе таким сильним
Ти мене чуєш, чи чуєш мене
Ваша любов може звільнити мене
Я знаю, що помилявся
що я буду робити
Чи можете ви провести мене
О, ти мене чуєш
Ти де
що я буду робити
Чи можете ви провести мене
О, ти мене чуєш
Ти де
Оригінал, який вам потрібен, як-от мелодія
Чим більше я стараюся, тим більша трагедія
Енергія серцебиття зараз і назавжди
Візьми мої мрії і стань моєю долею
Я відчуваю вібрацію
Ви і я як є є поєднання
Любов — це спонукання
Ви чуєте мою уяву
Ти мене чуєш, чи чуєш мене
Я знаю, що у вас є ключ
З тобою я відчуваю себе таким сильним
Ти мене чуєш, чи чуєш мене
Ваша любов може звільнити мене
Я знаю, що помилявся
Ти мене чуєш, чи чуєш мене
Я знаю, що у вас є ключ
З тобою я відчуваю себе таким сильним
Ти мене чуєш, чи чуєш мене
Ваша любов може звільнити мене
Я знаю, що помилявся
що я буду робити
Чи можете ви провести мене
О, ти мене чуєш
Ти де
що я буду робити
Чи можете ви провести мене
О, ти мене чуєш
Ти де
Ти мене чуєш, чи чуєш мене
(О, ти мене чуєш)
Я знаю, що у вас є ключ
З тобою я відчуваю себе таким сильним
(Ти чуєш мене сьогодні ввечері)
Ти мене чуєш, чи чуєш мене
(О, ти мене чуєш)
Ваша любов може звільнити мене
Я знаю, що помилявся
(Ти чуєш мене сьогодні ввечері)