Переклад тексту пісні Bye Bye Bye - DJ Bobo

Bye Bye Bye (оригінал)

Yes, girl
Don’t say goodbye
It’s time for
Tiki jambo…
Waiting for tonight, I wish you were here by my side
I got a feeling I can’t hide
Girl, I can’t hold it, I can’t fight
When you’re next to me, I’m in ecstasy
Girl, you turn my life around
You turn my whole world upside down
You’re the one I’ve searched and found
Girl, I’m gonna be your fool, your clown
You shine like a star
Get off my dreams into my car
Don’t break my heart
Don’t stop before we start
Oh, bye, bye, bye, baby, time to say goodbye
A little, little too high, before we touch the sky
Bye, bye, bye, baby, time to say goodbye
A little, little too high, before we have to life
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
A tiki jambo, tiki jambo, tiki taki
Tiki taki bailando
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
A tiki jambo, tiki jambo, tiki taki
Tiki taki bailando
You’re always on my mind
I’m getting, getting crazy, getting high
Got desire deep inside
Oh girl, it feels strong like dynamite
I know the time is right, let’s get it on tonight
There’s something in the air
You’re an extraordinary girl
You’re perfect, you’re so fly
Don’t run away, don’t say goodbye
You shine like a star
Get off my dreams into my car
Don’t break my heart
Don’t stop before we start
Oh, bye, bye, bye, baby, time to say goodbye
A little, little too high, before we touch the sky
Bye, bye, bye, baby, time to say goodbye
A little, little too high, before we have to life
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
A tiki jambo, tiki jambo, tiki taki
Tiki taki bailando
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
A tiki jambo, tiki jambo, tiki taki
Tiki taki bailando
Bye, bye, bye, baby, time to say goodbye
A little, little too high, before we touch the sky
Bye, bye, bye, baby, time to say goodbye
A little, little too high, before we have to life
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
A tiki jambo, tiki jambo, tiki taki
Tiki taki bailando
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
A tiki jambo, tiki jambo, tiki taki
Tiki taki bailando
Oh, bye, bye, bye

(переклад)

Так, дівчино
Не прощайтеся
Настав час для
Тікі Джамбо…
Чекаючи сьогодні ввечері, я хотів би, щоб ви були тут біля мене
У мене виникло відчуття, що я не можу приховати
Дівчино, я не можу втриматися, я не можу боротися
Коли ти поруч зі мною, я в екстазі
Дівчино, ти перевертаєш моє життя
Ти перевертаєш увесь мій світ
Ви той, кого я шукав і знайшов
Дівчино, я буду твоєю дурнем, твоїм клоуном
Ти сяєш, як зірка
Зійди з моїх мрій у мою машину
Не розбивай моє серце
Не зупиняйтеся, перш ніж ми почнемо
О, до побачення, до побачення, дитинко, час прощатися
Трохи, надто високо, перш ніж ми торкнемося неба
До побачення, до побачення, дитинко, час прощатися
Трохи, трохи занадто високо, перш ніж нам доведеться жити
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
A tiki jambo, tiki jambo, tiki taki
Tiki taki bailando
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
A tiki jambo, tiki jambo, tiki taki
Tiki taki bailando
Ти завжди в моїх думках
Я стаю, божеволію, кайфую
В глибині душі з’явилося бажання
О, дівчино, він сильний, як динаміт
Я знаю, що настав час, давайте розпочнемо його сьогодні ввечері
Щось у повітрі
Ви надзвичайна дівчина
Ти ідеальний, ти такий літаючий
Не тікай, не прощайся
Ти сяєш, як зірка
Зійди з моїх мрій у мою машину
Не розбивай моє серце
Не зупиняйтеся, перш ніж ми почнемо
О, до побачення, до побачення, дитинко, час прощатися
Трохи, надто високо, перш ніж ми торкнемося неба
До побачення, до побачення, дитинко, час прощатися
Трохи, трохи занадто високо, перш ніж нам доведеться жити
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
A tiki jambo, tiki jambo, tiki taki
Tiki taki bailando
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
A tiki jambo, tiki jambo, tiki taki
Tiki taki bailando
До побачення, до побачення, дитинко, час прощатися
Трохи, надто високо, перш ніж ми торкнемося неба
До побачення, до побачення, дитинко, час прощатися
Трохи, трохи занадто високо, перш ніж нам доведеться жити
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
A tiki jambo, tiki jambo, tiki taki
Tiki taki bailando
Ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой, ой
A tiki jambo, tiki jambo, tiki taki
Tiki taki bailando
Ой, до побачення, до побачення