Переклад тексту пісні Amazing Life - DJ Bobo

Amazing Life (оригінал)

Amazing life, amazing world
You’re like a cultured pearl
Amazing dream, amazing love
You’re sent from high above
Amazing life
Amazing life, amazing world
You’re like a gorgeous cultured pearl
Amazing dream, amazing love
You’re sent from high above
I’m gonna start to think about
Here is my dream — more than a cloud
I can’t expect a life of peace
Without pain, without disease
It’s like the dark side of the moon
Life is changing much too soon
I walk this road why don’t you come with me
And we’ll see
As long as love is living on
It will guide me, make me strong
I found a way out of the dark
Join the spirit, join the arc
The more I wish my dreams come true
The more my power’s pushing through
I walk this road why don’t you come with me
And we’ll see
So amazing
My view of life has changed a lot
Oh, I tell you it’s so amazing
My view of life has changed a lot
Oh, let me tell you it’s so amazing
This world is a delightful spot

(переклад)

Дивовижне життя, дивовижний світ
Ти як культурна перлина
Дивовижний сон, дивовижне кохання
Вас посилають згори
Дивовижне життя
Дивовижне життя, дивовижний світ
Ви наче чудова культурна перлина
Дивовижний сон, дивовижне кохання
Вас посилають згори
Я почну думати
Ось моя мрія — більше ніж хмара
Я не можу розраховувати на мирне життя
Без болю, без хвороб
Це як темна сторона місяця
Життя дуже швидко змінюється
Я йду цією дорогою, чому б тобі не піти зі мною
І побачимо
Поки любов живе
Це направить мене, зробить сильним
Я знайшов вихід із темряви
Приєднуйся до духу, приєднуйся до дуги
Тим більше я бажаю, щоб мої мрії здійснилися
Чим більше пробивається моя сила
Я йду цією дорогою, чому б тобі не піти зі мною
І побачимо
Так дивно
Мій погляд на життя дуже змінився
О, кажу вам, це так дивно
Мій погляд на життя дуже змінився
О, дозвольте мені сказати вам, що це так дивно
Цей світ — чудове місце