Переклад тексту пісні Come 2 Life - DJ Antoine, Alisha Pillay, Andrés Gabetta

Come 2 Life - DJ Antoine, Alisha Pillay, Andrés Gabetta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come 2 Life, виконавця - DJ Antoine. Пісня з альбому The Time Is Now, у жанрі Танцевальная музыка
Дата випуску: 08.11.2018
Лейбл звукозапису: Global
Мова пісні: Англійська

Come 2 Life

(оригінал)
Move your body close to me
I just wanna hold you in my arms
When I’m with you I feel so free
You touch me and my heart surrenders
I feel the lights
I feel the sound
And nothing in the world can bring me down
Let’s make this night a memory
Let’s make this moment last forever
I come to life when I’m with you
Kick out the lights and turn me on
I come to life when I’m with you
Feels like I’m right where I belong
You’ve opened my eyes and now I see
There’s nowhere in the world that I’d rather be
No one makes me feel the way you do
Cause I come to life when I’m with you
We’re about to lose control
Take me to a place I never been
Feel my senses overload
Surround me till my heart surrenders
I feel the sound
I feel the lights
You make me feel the world is ours tonight
And I can’t fight this destiny
Let’s make this moment last forever
I come to life when I’m with you
Kick out the lights and turn me on
I come to life when I’m with you
Feels like I’m right where I belong
You’ve opened my eyes and now I see
There’s nowhere in the world that I’d rather be
No one makes me feel the way you do
Cause I come to life when I’m with you
I can feel your heartbeat calling me
I can feel the lights awaken me
With every night I wanna be just close to you
Close to you
I can feel your heartbeat calling me
I can feel the lights awaken me
With every night I wanna be just close to you
Close to you
I come to life when I’m with you
Kick out the lights and turn me on
I come to life when I’m with you
Feels like I’m right where I belong
You’ve opened my eyes and now I see
There’s nowhere in the world that I’d rather be
No one makes me feel the way you do
Cause I come to life when I’m with you
(переклад)
Наблизься до мене
Я просто хочу тримати тебе на руках
Коли я з тобою, я відчуваю себе таким вільним
Ти торкаєшся мене і моє серце здається
Я відчуваю вогні
Я відчуваю звук
І ніщо в світі не може мене збити
Давайте зробимо цю ніч спогадом
Нехай ця мить триватиме вічно
Я оживаю , коли я з тобою
Вимкни світло й увімкни мене
Я оживаю , коли я з тобою
Відчуваю, що я саме там, де я належу
Ти відкрив мені очі, і тепер я бачу
Немає ніде в світі, де б я хотів бути
Ніхто не змушує мене почувати себе так, як ти
Бо я оживаю , коли я з тобою
Ми ось-ось втратимо контроль
Відвези мене в місце, де я ніколи не був
Відчуй, як мої почуття перевантажуються
Оточіть мене, поки моє серце не віддасться
Я відчуваю звук
Я відчуваю вогні
Ви змушуєте мене відчути, що світ наш сьогодні ввечері
І я не можу боротися з цією долею
Нехай ця мить триватиме вічно
Я оживаю , коли я з тобою
Вимкни світло й увімкни мене
Я оживаю , коли я з тобою
Відчуваю, що я саме там, де я належу
Ти відкрив мені очі, і тепер я бачу
Немає ніде в світі, де б я хотів бути
Ніхто не змушує мене почувати себе так, як ти
Бо я оживаю , коли я з тобою
Я відчуваю, як твоє серце кличе мене
Я відчуваю, як вогні розбуджують мене
Кожного вечора я хочу бути просто поруч із тобою
Поряд з вами
Я відчуваю, як твоє серце кличе мене
Я відчуваю, як вогні розбуджують мене
Кожного вечора я хочу бути просто поруч із тобою
Поряд з вами
Я оживаю , коли я з тобою
Вимкни світло й увімкни мене
Я оживаю , коли я з тобою
Відчуваю, що я саме там, де я належу
Ти відкрив мені очі, і тепер я бачу
Немає ніде в світі, де б я хотів бути
Ніхто не змушує мене почувати себе так, як ти
Бо я оживаю , коли я з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mayday 2016
Welcome to St. Tropez ft. Тимати, Kalenna 2018
Ma Chérie ft. The Beat Shakers, Mad Mark 2018
Move on Baby ft. Christopher S 2010
Ma cherie ft. The Beat Shakers, Houseshaker 2011
This Time 2007
True Infinity ft. Mad Mark 2007
Yallah Habibi ft. Sido, Moe Phoenix, Ahzee 2018
Bella Vita 2018
La Vie en Rose 2018
Holiday ft. Akon 2018
House Party ft. Mad Mark, B-Case, U-Jean 2018
Ole Ole ft. Karl Wolf, Fito Blanko 2018
I'm On You ft. P. Diddy, DJ Antoine, Dirty Money 2018
Sky Is the Limit (DJ Antoine vs. Mad Mark) ft. Mad Mark 2018
Sunlight ft. Tom Dice 2018
Stuck on U ft. ASF, Pitbull, David Rush 2018
Hello Again 2008
Broadway 2012
The One 2009

Тексти пісень виконавця: DJ Antoine
Тексти пісень виконавця: Alisha Pillay