Переклад тексту пісні Pet Peeve - Dizzy Wright, Fatz, SeDrew Price

Pet Peeve (оригінал)

You got to live for something
Center of attention but you big for nothing
That’s 'cause I ain’t always get the meals I wanted
I praise to seen you take it for granted
That’s my pet peeve
You got to live for something
Center of attention but you big for nothing
That’s probably 'cause you grew up in the hills or something
I praise to seen you take it for granted
That’s my pet peeve
You know what it’s like not telling
4 deep got pulled over and treated like felons
Handcuff in the sun I’m just going with the methods
My skin got melons I won’t hesitate to tell them
The whole world inspire while we treated like peasants
I get it you niggas want to be
Everything that we want to be with the leverage
You take it from us but try to keep that out the piece of the segment
But we should probably squash that and focus on the present
'Cause we don’t want the minds to get infected
By another misconception
Then you respect someone that barely feel accepted
But you probably misunderstanding the message
My DNA good they didn’t have to flex they badges
All they see is tattoos like I don’t pay taxes
We ain’t ever trip over colors unless they flashing
In my hood looking for matches
Here we go again
You got to live for something
Center of attention but you big for nothing
That’s 'cause I ain’t always get the meals I wanted
I praise to seen you take it for granted
That’s my pet peeve
You got to live for something
Center of attention but you big for nothing
That’s probably 'cause you grew up in the hills or something
I praise to seen you take it for granted
That’s my pet peeve
My anger rise and my chest ease
I feel like some type of chess piece
They out maneuvering me
The back of they black and white is like an Uber to me
I’m walking through the ruins thinking how it’s ruining me
Crushing a lemon with my lyrics and how true they can be
Yeah
I been in and out of revolving door
Recidivism the symbolism of fallen shore
The prison system reminding me of a college dorm
My college buddies they all done studied The Art of War
The 48 Laws of Power and the 4 Agreements
The universal law so we know the secret
Might just be stuck behind walls but you stuck sleeping
Time to wake that ass up you did enough dreaming
You got to live for something
Pick up a book, learn a trade, hit the gym or something
Foreal
You got to live for something
Center of attention but you big for nothing
That’s 'cause I ain’t always get the meals I wanted
I praise to seen you take it for granted
That’s my pet peeve
You got to live for something
Center of attention but you big for nothing
That’s probably 'cause you grew up in the hills or something
I praise to seen you take it for granted
That’s my pet peeve
It’s a lot of suckers out their man
Keep some real niggas around you
Talk to them
You can be blood related we ain’t family if you don’t believe
They out of hand keep in touch and say my dreams out of reach
Pet peeve I can’t trust nobody but me
To get to the rack they gon' cross you over Kyrie
Got me cold as my Rollie I wear my heart on my sleeve
My skin can make me a victim shot by police
If they the criminals how my mug shot on TV
Look in a racist face why you want my mama to grieve
Tryna make me a hash tag closest I be
Is pounds on me and I’m plugged on a hash tag
No trash they have to pick up that’s Glad bag
Dizzy OG make you talk your shit like dad swag
Pet peeve 2 let’s see hm
Niggas would ride the wave like whatever they see, do
No Baylor, but the sea green BU
Got bitches giving super dome on Drew Breeze through
Keep your weed lit
Keep your mind right
When the time right
We gon' figure it out
Yeah
We blessed over here man
Grateful for the little things
Like this crazy ass beat this nigga Reezy made for us
Sock it to me
I just told that nigga Peanut man
I ain’t taking no mother fucking L’s nigga no more nigga
It’s gon' be a hard time nigga to get passed me nigga
I’m a tell you that right now nigga
You gon' have to come with your A game

(переклад)

Треба заради чогось жити
Центр уваги, але ви великий дарма
Це тому, що я не завжди отримую страви, які бажав
Я хвалю бачу, що ви сприймаєте це як належне
Це мій догляд
Треба заради чогось жити
Центр уваги, але ви великий дарма
Можливо, це тому, що ви виросли на пагорбах чи щось
Я хвалю бачу, що ви сприймаєте це як належне
Це мій догляд
Ви знаєте, як це не розповідати
4 глибокі були зупинені і поводилися як злочинці
Наручники на сонці. Я просто розбираюся з методами
У моїй шкірі є дині, про які я без вагань розповім
Весь світ надихає, а ми обходимося як із селянами
Я розумію, що ви, нігери, хочете бути
Усе, що ми хочемо бути з важелем
Ви берете це у нас, але намагаєтеся не включати це в сегмент
Але нам, мабуть, слід придушити це й зосередитися на сьогоденні
Тому що ми не хочемо, щоб уми заражалися
За іншим помилковим уявленням
Тоді ви поважаєте того, хто ледве відчуває себе прийнятим
Але ви, ймовірно, неправильно зрозуміли повідомлення
Моя ДНК добре, що їм не довелося згинати значки
Все, що вони бачать, — татуювання, наче я не плачу податки
Ми ніколи не спотикаємося про кольори, якщо вони не блимають
У моєму капоті шукаю сірники
Ми знову
Треба заради чогось жити
Центр уваги, але ви великий дарма
Це тому, що я не завжди отримую страви, які бажав
Я хвалю бачу, що ви сприймаєте це як належне
Це мій догляд
Треба заради чогось жити
Центр уваги, але ви великий дарма
Можливо, це тому, що ви виросли на пагорбах чи щось
Я хвалю бачу, що ви сприймаєте це як належне
Це мій догляд
Мій гнів наростає, а в грудях стає легше
Я почуваюся якоюсь шаховою фігурою
Вони маневрують мною
Чорно-біла задня частина для мене схожа на Uber
Я йду по руїнах, думаючи, як це губить мене
Crushing a lemon з моїми текстами і наскільки вони правдиві
Ага
Я входив і виходив із поворотних дверей
Рецидив - символіка впавшего берега
Тюремна система нагадує мені гуртожиток коледжу
Усі мої колеги з коледжу вивчали Мистецтво війни
48 законів влади та 4 угоди
Універсальний закон, щоб ми знали секрет
Можливо, ви просто застрягли за стінами, але ви застрягли спати
Час розбудити цю дупу ви достатньо мріяв
Треба заради чогось жити
Візьміть книгу, навчіться ремеслу, сходіть у спортзал чи щось
Передній
Треба заради чогось жити
Центр уваги, але ви великий дарма
Це тому, що я не завжди отримую страви, які бажав
Я хвалю бачу, що ви сприймаєте це як належне
Це мій догляд
Треба заради чогось жити
Центр уваги, але ви великий дарма
Можливо, це тому, що ви виросли на пагорбах чи щось
Я хвалю бачу, що ви сприймаєте це як належне
Це мій догляд
Це багато присосок із свого чоловіка
Тримайте навколо себе справжніх негрів
Поговоріть з ними
Ви можете бути кровним спорідненням, ми не родина, якщо не вірите
Вони не підтримують зв’язок і говорять, що мої мрії недоступні
Pet peeve Я не можу довіряти нікому, крім себе
Щоб дійти до стійки, вас перетнуть через Кайрі
Мене стало холодно, як мій Роллі, я ношу своє серце на рукаві
Моя шкіра може стати жертвою, застреленої поліцією
Якщо вони злочинці, як мій кухоль знімав по телевізору
Подивіться в расистське обличчя, чому ви хочете, щоб моя мама сумувала
Спробуйте зробити мені хеш-тег найближчим до мене
На мене фунтів і я підключений за хеш-тегом
Немає сміття, яке їм потрібно збирати, це мішок із радістю
Dizzy OG змушує вас говорити своє лайно, як татові хабари
Pet peeve 2, давайте подивимося
Нігери їздили б на хвилі, як усе, що бачать
Не Бейлор, а море зелене BU
У мене стерви, які дають супер купол на Дрю Бріз
Тримайте свій бур’ян освітленим
Тримайте свою думку правильно
Коли прийде час
Ми з цим розберемося
Ага
Ми благословили тут людину
Вдячний за дрібниці
Як цей божевільний дуп, який переміг цього ніггера, створеного для нас Різі
Подаруйте мені
Я щойно сказав тому ніґґеру Арахісу
Я більше не візьму жодну маму, яка трахає нігера L, ні нігера
Ніггеру буде важко пройти повз мене
Я говорю тобі це прямо зараз, ніґґґер
Вам доведеться прийти зі своєю грою