Переклад тексту пісні More and More - Dizzy Wright, Demrick

More and More (оригінал)

Honestly I can’t believe that you ain’t been in one of these
We should do this more, I drop you off soon as you wanna leave
Keep it real, don’t front on me
You know just where I wanna be
I just gotta love myself a little more and more
I said, «I just gotta love myself a little more and more» (More and more)
Enjoy your time while you on Earth, dawg (Earth, dawg)
I just gotta love myself a little more and more (More and more)
It’s hard to put it into words, y’all (Words, y’all)
I just gotta love myself a little more and more (More and more)
You gon' get what you deserve, dawg (Deserve, dawg)
I just gotta love myself a little more and more (More and more)
I just gotta love myself a little more and more (A little more and more)
Built this from the ground up, some might think it’s not much
But this how it all starts out, the goals start gettin' knocked out
Don’t get it twisted, in my circle negative energy wasn’t allowed
I can’t imagine not havin' my little bit of piece of mind, it’s so everlastin'
I been thinkin'-thinkin' 'bout it lately
How the time keep switchin' my mind set
See the drive that I got inside, yeah, I been rockin' this shit out for nine
years
Incredible, speakin' of organized
But why do I feel so unsatisfied?
Providin' music for the happy lives
Blessed with a culture that never dies
I come in here to be free, gotta get away from what I’m dealin' with
Get away and never wanna leave
Let the music tell me what it really is
It’s like tryna make it in the league, you stronger when you got a team
But this is where it goes down, hope you fuckin' with everything you seen
Walked out like
Honestly I can’t believe that you ain’t been in one of these
We should do this more, I drop you off soon as you wanna leave
Keep it real, don’t front on me
You know just where I wanna be
I just gotta love myself a little more and more
I said, «I just gotta love myself a little more and more» (More and more)
Enjoy your time while you on Earth, dawg (Earth, dawg)
I just gotta love myself a little more and more (More and more)
It’s hard to put it into words, y’all (Words, y’all)
I just gotta love myself a little more and more (More and more)
You gon' get what you deserve, dawg (Deserve, dawg)
I just gotta love myself a little more and more (More and more)
I just gotta love myself a little more and more (A little more and more)
Find your self-worth, put yourself first
I’ve been takin' my time just to soul search
Fact-checkin', doin' homework
Tellin' my truth through the whole verse
They killin' our dreams on the covert
Try leave us right there in the cold dirt
But it won’t work, no sir
Everyday I got above ground on Earth, I’ma let 'em know
This is why God blessed me with the flow
I deserve more yeses than a no
I deserve more than less, that’s for sure
But you know they test when you progress past where they think you 'sposed to go
But I never let it take a toll
I just let it fuel me for the road
I’ve been in the studio, up late, every night
Tryna find a way to put some food on my plate
Pull up when you need an escape
'Cause these streets, they ain’t safe
Just hit me if you need to get away
Honestly I can’t believe that you ain’t been in one of these
We should do this more, I drop you off soon as you wanna leave
Keep it real, don’t front on me
You know just where I wanna be
I just gotta love myself a little more and more
I said, «I just gotta love myself a little more and more» (More and more)
Enjoy your time while you on Earth, dawg (Earth, dawg)
I just gotta love myself a little more and more (More and more)
It’s hard to put it into words, y’all (Words, y’all)
I just gotta love myself a little more and more (More and more)
You gon' get what you deserve, dawg (Deserve, dawg)
I just gotta love myself a little more and more (More and more)
I just gotta love myself a little more and more (A little more and more)

(переклад)

Чесно кажучи, я не можу повірити, що ви не були в одному з ціх
Нам трібно робити це більше, я висаджу тебе, як тільки ти захочеш піти
Будьте справжніми, не чіпляйте мене
Ви тільки знаєте, де я хочу бути
Я просто маю любити себе трошки більше і більше
Я сказав: «Я просто повинен любити себе трошки більше і більше» (Ще більше і більше)
Насолоджуйтесь своїм часом, поки ви на Землі, чорт (Земля, чорти)
Я просто маю любити себе трошки більше і більше (Ще і більше)
Важко передати це словами, y’all (Слова, y’all)
Я просто маю любити себе трошки більше і більше (Ще і більше)
Ти отримаєш те, що заслуговуєш, чувак (Заслужив, чувак)
Я просто маю любити себе трошки більше і більше (Ще і більше)
Я просто маю любити себе трошки більше й більше (Тріхи більше й більше)
Побудовано це з нуля, дехто може подумати, що це не так багато
Але так все починається, цілі починають вибиватися
Не перекручуйтесь, у моєму колі негативна енергія не була дозволена
Я не можу уявити, що не маю малої частини розуму, це так назавжди
Останнім часом я думав про це
Як час змінює мій розум
Подивіться на драйв, який я зайшов усередину, так, я вигадував це лайно вже дев’ять
років
Неймовірно, якщо говорити про організованість
Але чому я почуваюся таким незадоволеним?
Надання музики для щасливого життя
Благословенний культурою, яка ніколи не вмирає
Я приходжу сюди, щоб бути вільним, я маю піти від того, з чим маю справу
Іди геть і ніколи не хоче йти
Нехай музика розповість мені, що це таке насправді
Це як пробитися в лізі, ти сильніший, коли маєш команду
Але ось де вона знижується, сподіваюся, ви трахаєтеся з усім, що бачили
Вийшов як
Чесно кажучи, я не можу повірити, що ви не були в одному з ціх
Нам трібно робити це більше, я висаджу тебе, як тільки ти захочеш піти
Будьте справжніми, не чіпляйте мене
Ви тільки знаєте, де я хочу бути
Я просто маю любити себе трошки більше і більше
Я сказав: «Я просто повинен любити себе трошки більше і більше» (Ще більше і більше)
Насолоджуйтесь своїм часом, поки ви на Землі, чорт (Земля, чорти)
Я просто маю любити себе трошки більше і більше (Ще і більше)
Важко передати це словами, y’all (Слова, y’all)
Я просто маю любити себе трошки більше і більше (Ще і більше)
Ти отримаєш те, що заслуговуєш, чувак (Заслужив, чувак)
Я просто маю любити себе трошки більше і більше (Ще і більше)
Я просто маю любити себе трошки більше й більше (Тріхи більше й більше)
Знайдіть свою самооцінку, поставте себе на перше місце
Я витрачаю час на пошук душі
Перевірка фактів, виконання домашнього завдання
Я говорю свою правду через весь вірш
Вони вбивають наші мрії таємно
Спробуйте залишити нас тут, у холодному бруді
Але це не спрацює, ні, сер
Кожного дня, коли я підіймався над землею на Землі, я даю їм знати
Ось чому Бог благословив мене потоком
Я заслуговую на більше так, ніж ні
Я заслуговую більш ніж менше, це точно
Але ви знаєте, що вони перевіряють, коли ви досягаєте того, куди, на їхню думку, маєте піти
Але я ніколи не дозволяю це вдаватися
Я просто дозволю заправити мене на дорогу
Щовечора я був у студії допізна
Спробую знайти спосіб покласти їжу на мою тарілку
Підтягуйтеся, коли вам потрібно втекти
Тому що ці вулиці небезпечні
Просто вдарте мене, якщо потрібно втекти
Чесно кажучи, я не можу повірити, що ви не були в одному з ціх
Нам трібно робити це більше, я висаджу тебе, як тільки ти захочеш піти
Будьте справжніми, не чіпляйте мене
Ви тільки знаєте, де я хочу бути
Я просто маю любити себе трошки більше і більше
Я сказав: «Я просто повинен любити себе трошки більше і більше» (Ще більше і більше)
Насолоджуйтесь своїм часом, поки ви на Землі, чорт (Земля, чорти)
Я просто маю любити себе трошки більше і більше (Ще і більше)
Важко передати це словами, y’all (Слова, y’all)
Я просто маю любити себе трошки більше і більше (Ще і більше)
Ти отримаєш те, що заслуговуєш, чувак (Заслужив, чувак)
Я просто маю любити себе трошки більше і більше (Ще і більше)
Я просто маю любити себе трошки більше й більше (Тріхи більше й більше)