Переклад тексту пісні Runway Walk - Demrick, Brevi

Runway Walk (оригінал)

The runway walk
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
The runway walk
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
The runway walk
Let me see your runway walk,
Make your heels click, make the runway talk,
Come on,
Pretty-ass women taking pictures,
They never come outside until they look vicious.
Damn!
What I gotta say to get a piece of that?
Damn!
What I gotta say to get a piece of that?
Damn!
What I gotta say to get a piece of that?
Damn!
What I gotta say to get a piece of that?
My party chick want moscato out the bottle,
My Mary Jane wanna fly like Lois Lane,
My sober chick just wants some good,
I got it all, so tell me, how could I complain?
Ain't no need to reconsider the pick of the litters here,
They had one hell of a night, we had a hell of a year,
The camera light, bright, flash white as veneers,
You ain't never thinkin' twice when your vision is clear,
We gon' dummy dummy with plenty of money to spend,
Honey, honey, if you love me, then bring one of your friends in,
And let's take shots, no chasers, call it memory erasers, play the blame game later.
The runway walk
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
The runway walk
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
The runway walk
Let me see your runway walk,
Make your heels click, make the runway talk,
Come on,
Pretty-ass women taking pictures,
They never come outside until they look vicious.
Damn!
What I gotta say to get a piece of that?
Damn!
What I gotta say to get a piece of that?
Damn!
What I gotta say to get a piece of that?
Damn!
What I gotta say to get a piece of that?
Now I'm the beast from the West, so you best beware,
I don't care to lock 'em down, I knock 'em down in pairs,
On the couch, in the bed, kitchen counter, or stairs,
Wherever you want it, baby, I'm taking you there,
The way you walk in them heels, beyond sex appeal,
Beyond any type of feeling you get from taking a pill,
I don't care if they're real, could care less if they're fake,
I like the way that you move and the way you're making it shake,
Casually dating ball players that bore you to death,
Feel like I'm digging for oil, you feel it up in your chest,
Love the way that you dressing, God bless you, girl,
Now go and show your sexy ass to the rest of the world.
The runway walk
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
The runway walk
Na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
The runway walk
Let me see your runway walk,
Make your heels click, make the runway talk,
Come on,
Pretty-ass women taking pictures,
They never come outside until they look vicious.
Damn!
What I gotta say to get a piece of that?
Damn!
What I gotta say to get a piece of that?
Damn!
What I gotta say to get a piece of that?
Damn!
What I gotta say to get a piece of that?
Na-na, na-na, na-na

(переклад)

Прогулянка по злітній смузі
На-на, на-на, на-на
На-на, на-на, на-на
Прогулянка по злітній смузі
На-на, на-на, на-на
На-на, на-на, на-на
Прогулянка по злітній смузі
Дай мені побачити твій крок,
Нехай ваші підбори клацають, змусьте подіум говорити,
Давай,
Гарненькі жінки фотографують,
Вони ніколи не виходять на вулицю, поки не виглядають злими.
прокляття!
Що я маю сказати, щоб отримати частину цього?
прокляття!
Що я маю сказати, щоб отримати частину цього?
прокляття!
Що я маю сказати, щоб отримати частину цього?
прокляття!
Що я маю сказати, щоб отримати частину цього?
Моя тусовщиця хоче москату з пляшки,
Моя Мері Джейн хоче літати, як Лоїс Лейн,
Моє тверезе курча просто хоче приємного,
Я все отримав, тож скажіть, як я можу скаржитися?
Тут немає потреби переглядати вибір посліду,
У них була одна бісова ніч, у нас був пекельний рік,
Світло камери, яскраве, спалах білий, як шпон,
Ви ніколи не думаєте двічі, коли ваше бачення чітке,
Ми gon' дурень дурень з купою грошей, щоб витратити,
Любий, любий, якщо ти мене любиш, то приведи когось зі своїх друзів,
І давайте знімаємося, без переслідувачів, назвіть це стираннями пам’яті, зіграємо в гру звинувачення пізніше.
Прогулянка по злітній смузі
На-на, на-на, на-на
На-на, на-на, на-на
Прогулянка по злітній смузі
На-на, на-на, на-на
На-на, на-на, на-на
Прогулянка по злітній смузі
Дай мені побачити твій крок,
Нехай ваші підбори клацають, змусьте подіум говорити,
Давай,
Гарненькі жінки фотографують,
Вони ніколи не виходять на вулицю, поки не виглядають злими.
прокляття!
Що я маю сказати, щоб отримати частину цього?
прокляття!
Що я маю сказати, щоб отримати частину цього?
прокляття!
Що я маю сказати, щоб отримати частину цього?
прокляття!
Що я маю сказати, щоб отримати частину цього?
Тепер я звір із Заходу, тому будьте обережні,
Мені не хочеться їх замикати, я збиваю їх парами,
На дивані, у ліжку, на кухонній стійці чи сходах,
Куди хочеш, дитино, я веду тебе туди,
Те, як ти ходиш на підборах, надзвичайно сексуально привабливо,
Окрім будь-яких відчуттів, які виникають після прийому таблетки,
Мені байдуже, чи вони справжні, мене не хвилює, якщо вони підробка,
Мені подобається, як ти рухаєшся, і як ти змушуєш його тремтіти,
Випадкові зустрічі з гравцями в м'яч, які набридли вам до смерті,
Відчуваєш, ніби я копаю нафту, ти відчуваєш це у своїх грудях,
Подобається, як ти одягаєшся, благослови тебе Бог, дівчино,
Тепер іди і покажи свою сексуальну дупу решті світу.
Прогулянка по злітній смузі
На-на, на-на, на-на
На-на, на-на, на-на
Прогулянка по злітній смузі
На-на, на-на, на-на
На-на, на-на, на-на
Прогулянка по злітній смузі
Дай мені побачити твій крок,
Нехай ваші підбори клацають, змусьте подіум говорити,
Давай,
Гарненькі жінки фотографують,
Вони ніколи не виходять на вулицю, поки не виглядають злими.
прокляття!
Що я маю сказати, щоб отримати частину цього?
прокляття!
Що я маю сказати, щоб отримати частину цього?
прокляття!
Що я маю сказати, щоб отримати частину цього?
прокляття!
Що я маю сказати, щоб отримати частину цього?
На-на, на-на, на-на