Переклад тексту пісні In your light - Distorted

In your light - Distorted
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In your light, виконавця - Distorted. Пісня з альбому Memorial, у жанрі
Дата випуску: 09.05.2006
Лейбл звукозапису: Distorted
Мова пісні: Англійська

In your light

(оригінал)
I can’t feel you no more
Dark pain within me
To be in your light again
I would give the world
Pale all the colors without you
Only shapes of despair
Silent I will remain forever
My joy will be kept away
I fear the void that surrounding
Where your grace and beauty cease to exist as desolation grows deeper
The more I am drifting in your mist
With every momnet that dies
I still see the light leave your eyes
And the emptiness that follows reminds me how deep is my sorrow
(переклад)
Я більше не відчуваю тебе
Темний біль всередині мене
Щоб знову бути у вашому світлі
Я б віддав світу
Бліді всі кольори без тебе
Лише форми відчаю
Мовчу я залишусь назавжди
Моя радість залишиться подалі
Я боюся порожнечі, що оточує
Де ваша витонченість і краса перестають існувати, оскільки спустошення стає глибшим
Чим більше я дрейфую у твоєму тумані
З кожною вмираючою мотузкою
Я все ще бачу, як світло покидає твої очі
І порожнеча, що наступає, нагадує мені, наскільки глибокий мій сум
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flesh and blood 2006
Illusive 2006
Redemption 2006
Escaping The Mind Grid 2008
Reveal My Path 2008
Voices From Within 2008
One Last Breath 2008
Children of fall 2006
Is it the wind 2006
Memorial 2006
Sometimes 2006
Letting Go 2008
As You Lay 2008
A Soft Whisper 2008
What Remains 2008
Consistent Duality 2008
Obscure 2008
Fading 2008

Тексти пісень виконавця: Distorted