Переклад тексту пісні Consistent Duality - Distorted

Consistent Duality - Distorted
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Consistent Duality, виконавця - Distorted. Пісня з альбому Voices From Within, у жанрі Метал
Дата випуску: 19.04.2008
Лейбл звукозапису: Candlelight, Tanglade Ltd t
Мова пісні: Англійська

Consistent Duality

(оригінал)
My essence has gone astray
My whole reflection is crushing down
Now I am evading my beliefs
And saying goodbye
Descending from what seemed to be
So infinite and strict
Into the depth of a consistent duality
The light at the edge of my life
Drifted far from my sight
As the time goes by
I would keep on falling…
I shudder to think my instincts
May mislead me
Self-anguished by a wreath of thorns
Entwined with shame
The light at the edge of my life
Drifted far from my sight
As the time goes by
I would keep on falling
(переклад)
Моя сутність збілася
Усе моє відображення руйнується
Тепер я ухиляюся від своїх переконань
І прощаючись
Спускаючись із того, що, здавалося, було
Такий нескінченний і строгий
У глибину незмінної подвійності
Світло на краю мого життя
Відійшов далеко від мого погляду
Минає час
Я б продовжував падати…
Я здригнуся, подумавши про свої інстинкти
Може ввести мене в оману
Самомучений від тернового вінка
Переплетені від сорому
Світло на краю мого життя
Відійшов далеко від мого погляду
Минає час
Я б продовжував падати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flesh and blood 2006
Illusive 2006
Redemption 2006
Escaping The Mind Grid 2008
Reveal My Path 2008
Voices From Within 2008
One Last Breath 2008
Children of fall 2006
Is it the wind 2006
Memorial 2006
Sometimes 2006
In your light 2006
Letting Go 2008
As You Lay 2008
A Soft Whisper 2008
What Remains 2008
Obscure 2008
Fading 2008

Тексти пісень виконавця: Distorted