Переклад тексту пісні Miles Away - Dishwalla

Miles Away (оригінал)

Your whole life you were taken
And never gave
But what there was sold
All your fears and your visions
For all you could hold
There was someone to say
Black is White, Night is Day
And Everything’s Clear
Just keep going
And don’t look too far
For the Burning is near
How far have we come today
I’m here but you’re miles away
So you move to the city
Grayer skies
Never to return
Turn your back on your bridges
And watch them all burn
And you run from the pain
But the truth’s what remains
Strip it all bare
We’re all living to breathe
In this wide open sea
How far have we come today
I’m here but you’re miles away
I know that you think you can see
From high on your hill
But you’re miles away from me
Open-arms in this world of belief
Can you please tell me where
There is some kind of peace?
I want nothing more than to
Feel something real
Can you hear them
Screaming run?
How far have we come today?
I’m here but you’re miles away
How far have we come today
I’m here but you’re miles away
I know that you think you can see
From high on your hill
But you’re miles away

Miles Away (переклад)

Все життя тебе забрали
І ніколи не давав
Але те, що там було продано
Всі твої страхи і бачення
За все, що ти міг утримати
Було кому сказати
Чорне — це біле, ніч — день
І Все Ясно
Просто продовжуй
І не дивіться далеко
Бо Горіння вже близько
Як далеко ми зайшли сьогодні
Я тут, але ти за милі
Тож ви переїжджаєте до міста
Сіріше небо
Ніколи не повертатися
Поверніться спиною до мостів
І дивитися, як вони всі горять
І ти тікаєш від болю
Але правда – це те, що залишається
Очистіть все це
Ми всі живемо, щоб дихати
У цьому широкому відкритому морі
Як далеко ми зайшли сьогодні
Я тут, але ти за милі
Я знаю, що ви думаєте, що можете бачити
З високого пагорба
Але ти за милі від мене
Розпростерті обійми в цьому світі вір
Скажіть, будь ласка, де
Є якийсь мир?
Я не хочу нічого більше, ніж
Відчуйте щось справжнє
Ти їх чуєш?
Крики бігти?
Як далеко ми зайшли сьогодні?
Я тут, але ти за милі
Як далеко ми зайшли сьогодні
Я тут, але ти за милі
Я знаю, що ви думаєте, що можете бачити
З високого пагорба
Але ти за милі