Переклад тексту пісні Collide - Dishwalla

Collide - Dishwalla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Collide, виконавця - Dishwalla.
Дата випуску: 09.07.2020
Мова пісні: Англійська

Collide

(оригінал)
When I came here there was more
Now I’ve come back to destroy
And I’ve got nothing left
And it’s a shame what we’ve become
When we hurt the ones we love
And it’s a place I can not go
Anymore
When we collide we lose ourselves
When we collide we break in two
And as we push and we shove and we hurt the ones we love
It’s a hard mistake
When we collide
We break
When the cold comes crashing down
And the fight lost what it’s about
I could tell that you’d left
It’s a shame what we’ve become
When we hurt the ones we love
It’s a place I can not go
Anymore
When we collide we lose ourselves
When we collide we break in two
And as we push and we shove and we hurt the ones we love
It’s a hard mistake
When we collide
When we collide
It’s a hard mistake
When we collide
It’s a mistake
When we collide we lose ourselves
When we collide we break in two
And as we push and we shove and we hurt the ones we love
It’s a hard mistake
When we collide
When we collide
It’s a hard mistake
When we collide, we break
We break
(переклад)
Коли я прийшов сюди, їх було більше
Тепер я повернувся знищити
І мені нічого не залишилося
І шкода, ким ми стали
Коли ми ранимо тих, кого любимо
І це місце, куди я не можу піти
Більше
Зіткнувшись, ми втрачаємо себе
Коли ми зіткнемося, розриваємось на дві частини
І коли ми натискаємо, то штовхаємось, ми завдаємо болю тим, кого любимо
Це важка помилка
Коли ми зіткнемося
Ми ламаємось
Коли прийде холод
І бій втратив те, про що йде мова
Я могла сказати, що ви пішли
Соромно, ким ми стали
Коли ми ранимо тих, кого любимо
Це місце, куди я не можу піти
Більше
Зіткнувшись, ми втрачаємо себе
Коли ми зіткнемося, розриваємось на дві частини
І коли ми натискаємо, то штовхаємось, ми завдаємо болю тим, кого любимо
Це важка помилка
Коли ми зіткнемося
Коли ми зіткнемося
Це важка помилка
Коли ми зіткнемося
Це помилка
Зіткнувшись, ми втрачаємо себе
Коли ми зіткнемося, розриваємось на дві частини
І коли ми натискаємо, то штовхаємось, ми завдаємо болю тим, кого любимо
Це важка помилка
Коли ми зіткнемося
Коли ми зіткнемося
Це важка помилка
Коли ми зіткнемося, ми розриваємось
Ми ламаємось
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Until I Wake Up 1997
Angels Or Devils 2002
Candleburn 2002
Every Little Thing 2002
Somewhere in the Middle 2002
Find Your Way Back Home 1998
Today, Tonight 2002
Counting Blue Cars 2003
When Morning Comes 2002
Nashville Skyline 2002
Home 2002
Drawn Out 2002
Pretty Babies 1994
Opaline 2002
Stay Awake 2003
Once In A While 1997
Mad Life 2002
Charlie Brown's Parents 1994
40 Stories 2020
Above The Wreckage 2020

Тексти пісень виконавця: Dishwalla