Переклад тексту пісні Here for You - Dishwalla

Here for You - Dishwalla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Here for You, виконавця - Dishwalla. Пісня з альбому Juniper Road, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 15.06.2017
Лейбл звукозапису: Pavement Entertainment
Мова пісні: Англійська

Here for You

(оригінал)
Empty room
A cold winters day
No promise or lies, could convince you to stay
All the years, have they turned you to stone?
I’m standing here
But you’d rather go it alone
Maybe finally you’ll let go
Of all of the things
You’ve been holding on to
And I’m still, here
With all of the things that I wish that you knew
When you fight for forgiveness
And burn for the truth
You wake up to find that the world is a lie
You tear yourself open
'Til there’s nothing left to give
You pick yourself back up again
But there is no sound
As your world spins 'round
I will still be here for you
Different story
On a different day
Black into blue
Is the most you could say
Here we are again watching it break
Pick up the pieces
How many times can you pull back
From the abyss we are falling into?
And I’m still, here
But I feel the cold wind
It’s starting to blow…
When the clouds finally open
The river pours down
The weight that you carry
Is too much to fly
You’re flaming out slowly
As you fall from the sky
You’re calling for somewhere to land
But there is no sound
As you hit the ground
I will still be here for, you
Forty-two years
Is enough of a ride
Get me off this train
Can’t really say
When ill be back again
When the world calms down
We will still be here together
Forever and ever
Alive…
Why can’t you take back
All that you made
And all of the love in the world
But there is no sound
As we all fall down
I will still be here for you
I will still be here for you
(переклад)
Порожня кімната
Холодний зимовий день
Ніякі обіцянки чи брехня не можуть переконати вас залишитися
За всі роки вони перетворили вас на камінь?
я стою тут
Але ви віддаєте перевагу це самостійно
Можливо, ти нарешті відпустиш
З усіх речей
Ви трималися 
І я все ще тут
З усіма речами, які я хотів би, щоб ви знали
Коли борешся за прощення
І горіти за правду
Ви прокидаєтеся, щоб виявити, що світ — брехня
Ви розриваєте себе
"Поки не залишиться нічого, щоб дати
Ви знову піднімете себе
Але немає звуку
Коли ваш світ обертається
Я все ще буду тут для вас
Інша історія
В інший день
Чорне в синє
Це найбільше, що ви можете сказати
Ось ми знову спостерігаємо, як зламається
Зберіть шматочки
Скільки разів можна відтягнутися
З прірви, в яку ми падають?
І я все ще тут
Але я відчуваю холодний вітер
Починає дмухнути…
Коли хмари нарешті розкриються
Річка ллється
Вага, яку ви несете
Занадто багато, щоб літати
Ви повільно згоряєте
Як ви падаєте з неба
Ви закликаєте кудись приземлитися
Але немає звуку
Коли ви вдаритеся об землю
Я все ще буду тут заради тебе
Сорок два роки
Досить покататися
Зійди мене з цього потяга
Не можу точно сказати
Коли захворієш знову
Коли світ заспокоїться
Ми все ще будемо тут разом
Навіки вічні
Живий…
Чому не можна повернути
Все, що ти зробив
І вся любов у світі
Але немає звуку
Як всі впадемо
Я все ще буду тут для вас
Я все ще буду тут для вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Until I Wake Up 1997
Angels Or Devils 2002
Candleburn 2002
Every Little Thing 2002
Somewhere in the Middle 2002
Find Your Way Back Home 1998
Collide 2020
Today, Tonight 2002
Counting Blue Cars 2003
When Morning Comes 2002
Nashville Skyline 2002
Home 2002
Drawn Out 2002
Pretty Babies 1994
Opaline 2002
Stay Awake 2003
Once In A While 1997
Mad Life 2002
Charlie Brown's Parents 1994
40 Stories 2020

Тексти пісень виконавця: Dishwalla