| Empty room
| Порожня кімната
|
| A cold winters day
| Холодний зимовий день
|
| No promise or lies, could convince you to stay
| Ніякі обіцянки чи брехня не можуть переконати вас залишитися
|
| All the years, have they turned you to stone?
| За всі роки вони перетворили вас на камінь?
|
| I’m standing here
| я стою тут
|
| But you’d rather go it alone
| Але ви віддаєте перевагу це самостійно
|
| Maybe finally you’ll let go
| Можливо, ти нарешті відпустиш
|
| Of all of the things
| З усіх речей
|
| You’ve been holding on to
| Ви трималися
|
| And I’m still, here
| І я все ще тут
|
| With all of the things that I wish that you knew
| З усіма речами, які я хотів би, щоб ви знали
|
| When you fight for forgiveness
| Коли борешся за прощення
|
| And burn for the truth
| І горіти за правду
|
| You wake up to find that the world is a lie
| Ви прокидаєтеся, щоб виявити, що світ — брехня
|
| You tear yourself open
| Ви розриваєте себе
|
| 'Til there’s nothing left to give
| "Поки не залишиться нічого, щоб дати
|
| You pick yourself back up again
| Ви знову піднімете себе
|
| But there is no sound
| Але немає звуку
|
| As your world spins 'round
| Коли ваш світ обертається
|
| I will still be here for you
| Я все ще буду тут для вас
|
| Different story
| Інша історія
|
| On a different day
| В інший день
|
| Black into blue
| Чорне в синє
|
| Is the most you could say
| Це найбільше, що ви можете сказати
|
| Here we are again watching it break
| Ось ми знову спостерігаємо, як зламається
|
| Pick up the pieces
| Зберіть шматочки
|
| How many times can you pull back
| Скільки разів можна відтягнутися
|
| From the abyss we are falling into?
| З прірви, в яку ми падають?
|
| And I’m still, here
| І я все ще тут
|
| But I feel the cold wind
| Але я відчуваю холодний вітер
|
| It’s starting to blow…
| Починає дмухнути…
|
| When the clouds finally open
| Коли хмари нарешті розкриються
|
| The river pours down
| Річка ллється
|
| The weight that you carry
| Вага, яку ви несете
|
| Is too much to fly
| Занадто багато, щоб літати
|
| You’re flaming out slowly
| Ви повільно згоряєте
|
| As you fall from the sky
| Як ви падаєте з неба
|
| You’re calling for somewhere to land
| Ви закликаєте кудись приземлитися
|
| But there is no sound
| Але немає звуку
|
| As you hit the ground
| Коли ви вдаритеся об землю
|
| I will still be here for, you
| Я все ще буду тут заради тебе
|
| Forty-two years
| Сорок два роки
|
| Is enough of a ride
| Досить покататися
|
| Get me off this train
| Зійди мене з цього потяга
|
| Can’t really say
| Не можу точно сказати
|
| When ill be back again
| Коли захворієш знову
|
| When the world calms down
| Коли світ заспокоїться
|
| We will still be here together
| Ми все ще будемо тут разом
|
| Forever and ever
| Навіки вічні
|
| Alive…
| Живий…
|
| Why can’t you take back
| Чому не можна повернути
|
| All that you made
| Все, що ти зробив
|
| And all of the love in the world
| І вся любов у світі
|
| But there is no sound
| Але немає звуку
|
| As we all fall down
| Як всі впадемо
|
| I will still be here for you
| Я все ще буду тут для вас
|
| I will still be here for you | Я все ще буду тут для вас |