Переклад тексту пісні Bleeding Out - Dishwalla

Bleeding Out (оригінал)

Do you know just what it’s like to burn inside so often?
To see the life you give is not in vain and not forgotten
To feel it all… i feel it burn in time
I give it all… and still i feel denied
Now that i am bleeding out
I pray for something
Now that i am bleeding out
I fade to nothing
Now that i am bleeding out… bleeding out
Is there no place safe, and nothing sacred for the living
I feel the life inside me stain the ground with love and yearning
To feel it all (to feel it all)
To feel it come alive
To give it all (to give it all)
So you won’t be denied
Now that i am bleeding out
I pray for something
Now that i am bleeding out
I fade to nothing
Now that i am bleeding out
Be the change you wish to see, and all the world gives something
Now that i am bleeding out
I pray for something
Now that i am bleeding out
I fade to nothing
Now that i am bleeding out
Bleed…

Bleeding Out (переклад)

Чи знаєте ви, як це так часто горіти всередині?
Бачити життя, яке ви віддаєте, не даремно й не забуте
Щоб відчути все це… я відчуваю, як воно згорає в часі
Я віддаю все… і досі відчуваю, що мене відмовляють
Тепер, коли я стікаю кров’ю
Я молюся про щось
Тепер, коли я стікаю кров’ю
Я зникаю на ніщо
Тепер, коли я стікає кров’ю… стікає кров’ю
Хіба немає безпечного місця і нічого святого для живих
Я відчуваю, як життя всередині мене забарвлює землю любов’ю та тугою
Відчути все (відчути все)
Відчути, як воно оживає
Щоб віддати все (віддати все)
Тож вам не буде відмовлено
Тепер, коли я стікаю кров’ю
Я молюся про щось
Тепер, коли я стікаю кров’ю
Я зникаю на ніщо
Тепер, коли я стікаю кров’ю
Будьте зміною, яку ви хочете побачити, і весь світ щось дає
Тепер, коли я стікаю кров’ю
Я молюся про щось
Тепер, коли я стікаю кров’ю
Я зникаю на ніщо
Тепер, коли я стікаю кров’ю
Кровить…