Переклад тексту пісні Sticks & Stones - Disembodied

Sticks & Stones (оригінал)

Beaten into the ground
Broken beyond all hope
Buried in a shallow grave
Those words that you said
Pounded into my head
And driven through…
My thick skull
Cross you fingers
Hope to die
Drive your needles
Into my eyes
Stab me in the back
With your pitchfork tounge
Look what you have done
Over a cheap fuck
Another tragic casualty
One more digit
Scribed in blood
Cross you fingers
Hope to die
Drive your needles
Into my eyes
Piss on me
Spit on me
Shit on me
Doesn’t mean a fuck to me
Sticks and stones
May break my bones
But your words will never hurt me
Never hurt me

Sticks & Stones (переклад)

Вбиті в землю
Зламаний понад всяку надію
Похований у неглибокій могилі
Ті слова, які ти сказав
Вдарило мені в голову
І проїхав через…
Мій товстий череп
Схрестіть пальці
Надія померти
Заганяйте свої голки
В мої очі
Вдаріть мені ножа в спину
З твоїм вил язиком
Подивіться, що ви зробили
За дешевий трах
Ще одна трагічна жертва
Ще одна цифра
Написаний кров’ю
Схрестіть пальці
Надія померти
Заганяйте свої голки
В мої очі
Помочи на мене
Плюнь на мене
Черт на мене
Для мене це не означає
Палиці та каміння
Можу зламати мені кістки
Але твої слова мені ніколи не зашкодять
Ніколи не завдай мені болю