Переклад тексту пісні Gone - Disembodied

Gone (оригінал)

I can’t believe my eyes anymore
I turn around and you’re not there
I don’t believe my mind anymore
It tells me things I don’t want to hear
Where have I gone
Crushing my sould
Crushing my heart
Where has it gone
Crushing my spirit
Crushing my hope
I can’t survive this life anymore
Not one more day of this bullshit
You turn around and I’m not there
Not one more hour, not one more minute, not one more second
I’m gone
Sometimes i wish I could just go where no one knows me
Sometimes i wish I could just disappear
Sometimes I think no one would even care
Sometimes I think no one would even notice…
I’m gone

Gone (переклад)

Я більше не вірю своїм очам
Я обвертаюся, а вас немає
Я більше не вірю своїм розумам
Воно говорить мені речі, які я не хочу чути
Куди я пішов
Знищує мою душу
Роздавлюю моє серце
Куди воно поділося
Знищує мій дух
Знищує мою надію
Я не можу більше вижити в цьому житті
Більше жодного дня цієї фігні
Ти обернешся, а мене немає
Більше ні години, ні хвилини, ні секунди
Я пішов
Іноді я бажаю просто піти туди, де мене ніхто не знає
Іноді я бажаю зникнути
Іноді мені здається, що нікого це не хвилює
Іноді мені здається, що ніхто навіть не помітить…
Я пішов