Переклад тексту пісні Prevail - Discrepancies

Prevail - Discrepancies
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prevail, виконавця - Discrepancies. Пісня з альбому The Awakening, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 22.03.2018
Лейбл звукозапису: InVogue
Мова пісні: Англійська

Prevail

(оригінал)
I’m headed for the lights, headed for my city
Headed for my future if you’re not too busy
Maybe you could ride with me, so pull up your todd britches
Got that homicide sickness all I needs an eye witness
Who can properly depict between skills and shit
Between real and fixed between deals and tricks
A damn shame, my niggas won’t change for shit
Still trapped behind chains and whips
Yo, these fucking cowards sit in towers
Building idols you can follow
Keep it catchy, keep it simple, keep it empty, keep it hollow
I brush it off my shoulder and straighten up my collar
I believe there’s a much higher power than that mighty dollar
Here’s a letter to my efforts and the truth is enclosed
Our enemies will flee when their troops are exposed
All the money and the fame, the jewels and the clothes
Will never be able to heal the wounds on your soul
Trust me I know at times it’s tough
See we all fall down
But it’s a must that we get back up
And we will never fall, we’ll rise above it all
I’m trying to tell you homie anything is possible
Overcome any obstacle, ain’t no way they’ll be stopping you
You know we’ll never fail, together we’ll prevail
And I would never want to lose these scars
They remind me that life is hard but I’m still reaching for the stars
And we will never fall, we’ll rise above it all
I try to tell them like blocka blocka this is Viva La Raza
Long live the people trust me they will never stop us
And we will never fail, together we’ll prevail
(переклад)
Я прямую до вогнів, прямую до свого міста
Я прямую до майбутнього, якщо ви не дуже зайняті
Можливо, ви могли б покататися зі мною, тож підтягніть свої штани
Я маю це вбивство, усе, що мені потрібен очевидець
Хто вміє правильно зобразити між навичками і лайном
Між реальним і фіксованим між угодами та трюками
Проклятий сором, мої негри не зміняться ні на що
Все ще в пастці за ланцюгами та батогами
Ей, ці бісані боягузи сидять у вежах
Створення кумирів, за якими можна наслідувати
Зробіть це захопливим, простим, порожнім, пустим
Я знімаю це з плеча й розправляю комір
Я вважаю, що є набагато вища сила, ніж цей могутній долар
Ось лист до моїх зусиль, і правда додається
Наші вороги втечуть, коли їхні війська будуть викриті
Усі гроші й слава, коштовності й одяг
Ніколи не зможе залікувати рани на вашій душі
Повірте, я знаю, що часом це важко
Побачте, ми всі впадемо
Але ми мусимо відновитися
І ми ніколи не впадемо, ми піднімемося над усім
Я намагаюся сказати тобі, друже, що все можливо
Подолайте будь-які перешкоди, вони вас не зупинять
Ви знаєте, що ми ніколи не підведемо, разом ми переможемо
І я ніколи не хотів би втратити ці шрами
Вони нагадують мені, що життя важке, але я все ще тягнуся до зірок
І ми ніколи не впадемо, ми піднімемося над усім
Я намагаюся розповісти їм, як blocka blocka, що це Viva La Raza
Хай живуть люди, які мені вірять, вони ніколи нас не зупинять
І ми ніколи не підведемо, разом ми переможемо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Control 2020
Get Hype 2018
My Generation ft. Discrepancies 2021
Foresight in Hindsight 2018
Rock the Show 2018
Not Alone 2018
Raising the Bar 2018
Wake Up 2018
Light up the Dark 2020
Undertow 2020
Art of War 2018
Can You Feel It? 2020
The Awakening ft. Dan Marsala 2018
Blame Me 2020
Left to Drift 2020
Digitus Medius 2018
Forever 2020
Crawling Back 2020
All My Love 2020
Keep Hope Alive 2018

Тексти пісень виконавця: Discrepancies

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
We Got Love 2007
Gamzedeyim Deva Bulmam ft. Alp Arslan, Faruk Salgar, Asuman Görgün 2012
Chamkina De, Pt.2 ft. Grizzle 2021
Flacky 2024
Kurt Cobain 2017
I Can't Wait 2023