Переклад тексту пісні Art of War - Discrepancies

Art of War (оригінал)

We fell from grace and trust me I know it was hard
But it didn’t matter cause we were together
The road got rough and somehow it drove us apart
Now I’m confused cause you said forever
But then you left and you took the best of me
Evil preys on the broken hearted
We try to pick it back up before we self-destruct but it will
Never be the same again
I know just what we started
Coming to grips with the fact that if I take you back it will
Never be the same again
We all try to keep it cool but in due time we all fall
Visions of a small spark, Victims of an onslaught
Cause sparks will fly when hearts collide
It starts inside, builds up and halts your pride
Now you’re feeling like one in a million just like it was written in stars,
but hold up
Brace yourself homie here comes the scars
Bad decisions are rarely forgiven whenever there’s feelings involved
So hold up once again cause those feelings evolve
Because I loved you way more than I loved myself
I know we fell on hard times but why must we fail
My love is strong yours must be frail
Without happily ever after, stories suck to tell
This isn’t heaven so it must be
Evil preys on the broken hearted
We try to pick it back up before we self-destruct but it will
Never be the same again
I know just what we started
Coming to grips with the fact that if I take you back it will
Never be the same again
They told me love was a battlefield I guess this is the art of war
Cloaks, shields, ammunition, more than what I bargained for
Cause now you’re gone and I start to mourn
And then you say you want me back, and I believe you but my heart is torn
Now stop and listen you forgot the mission, not to mention
Left me defenseless in the trenches without a pot to piss in
Cause I was injured and you made your decision
And that left me with the intelligence your heart wasn’t in it
You’ve had a change of heart and that’s terrific, you asked me what’s the
difference
Easy, when I said I loved you I fucking meant it
When you walked out and closed the door did you find what you were looking for
Did he treat you better, did he love you more
Did he fulfill all your fantasies?
You want to talk let’s talk was he more of a man than me?
You’re here with me so I didn’t think so
But yo you gotta go
Evil preys on the broken hearted
We try to pick it back up before we self-destruct but it will
Never be the same again
I know just what we started
Coming to grips with the fact that if I take you back it will
Never be the same again

Art of War (переклад)

Ми впали з ласки, і повірте мені, я знаю, що це було важко
Але це не мало значення, бо ми були разом
Дорога стала нерівною, і це якось розлучило нас
Тепер я розгубився, бо ти сказав назавжди
Але потім ти пішов і взяв у мене найкраще
Зло полює на розбитих серцем
Ми намагаємося збирати заново перед самознищенням, але це зробить
Більше ніколи не бути таким, як раніше
Я знаю, з чого ми почали
Зібратися з тим фактом, що якщо я заберу вас назад, це буде
Більше ніколи не бути таким, як раніше
Ми всі намагаємося охолоджуватись, але вчасно впадаємо
Бачення маленької іскри, Жертви натиску
Бо іскри розлітаються, коли серця зіткнуться
Воно розпочинається всередині, наростає і зупиняє вашу гордість
Тепер ви відчуваєте себе одним на мільйона, як написано в зірках,
але тримайся
Приготуйтеся, друже, ось шрами
Погані рішення рідко прощаються, коли в них є почуття
Тому зачекайте ще раз, щоб ці почуття розвивалися
Тому що я кохав тебе набагато більше, ніж я любив себе
Я знаю, що ми переживали важкі часи, але чому ми повинні зазнати невдачі
Моя любов сильна, твоє має бути слабкою
Без довгого щастя розповідати історії сумно
Це не рай, так так має бути
Зло полює на розбитих серцем
Ми намагаємося збирати заново перед самознищенням, але це зробить
Більше ніколи не бути таким, як раніше
Я знаю, з чого ми почали
Зібратися з тим фактом, що якщо я заберу вас назад, це буде
Більше ніколи не бути таким, як раніше
Мені казали, що любов — це поле битви, мабуть, це мистецтво війни
Плащі, щити, боєприпаси — більше, ніж я розмовляв
Бо тепер тебе немає, а я починаю сумувати
А потім ти говориш, що хочеш мене повернути, і я вірю тобі, але моє серце розривається
А тепер зупиніться і послухайте, ви забули місію, не кажучи вже про це
Залишив мене беззахисним у окопах, без горщика, у який можна сечитися
Тому що я був поранений, і ви прийняли своє рішення
І це залишило мене з розумом, який не був у вашому серці
У вас змінилися настрої, і це чудово, ви запитали мене, що
різниця
Легко, коли я сказав, що люблю тебе, я мав це на увазі
Коли ви вийшли і зачинили двері, ви знайшли те, що шукали
Він ставився до вас краще, чи любив вас більше
Він втілив усі ваші фантазії?
Ти хочеш поговорити, давайте поговоримо, чи він більш чоловік, ніж я?
Ти тут зі мною, тож я так не думав
Але ти мусиш йти
Зло полює на розбитих серцем
Ми намагаємося збирати заново перед самознищенням, але це зробить
Більше ніколи не бути таким, як раніше
Я знаю, з чого ми почали
Зібратися з тим фактом, що якщо я заберу вас назад, це буде
Більше ніколи не бути таким, як раніше