Переклад тексту пісні Can You Feel It? - Discrepancies

Can You Feel It? (оригінал)

I see my name up in lights, momma always told me I would shine bright
The obstacles that were frightening are kinda nice in hindsight
Ready for action ain’t no matching my passion the balance of
Making it happen and waiting until the times right
It’s the trifecta stern but nice fella, habitual rhyme shredder
Ch ch mic checker quick to deny cheddar hip hop is my treasure
Go hard or go home no slacking in my sector
Just forget about the fortune forget about the fame
Speak your truth and let that be the reason they remember your name
Can you feel the weight of the world tonight
Can you feel the pressure that builds inside
Can you feel it
You’re hoping I fold the flow is intact
Combine rhythm and rhyme so you know it’s a wrap
You’re skills are ill you’re motives are whack
Maybe forget about the gimmicks and focus on that
I’ve been making people mad they’ve been calling me a villain
I’m not saying that you’re trash you just outta be consistent
You’re losing sight and it’s sad you should broaden all your senses
Every time I’m in my bag they get all up in their feelings
I release all the pain I keep bottled in me
And put my heart in every bar you should follow the beat
And let the rift hit lift and rip you apart
Increase the flames we been lit from the start
Can you feel the weight of the world tonight
Can you feel the pressure that builds inside
Can you feel it
No way you’re giving up
No matter what you always feel the pressure that builds inside
Can you feel it
You gotta be careful who you look up to
Really watch who you got your sights on
They’ll sell you a dream they don’t even believe
That’s why they call it an icon
Most of them don’t even write rhymes
Probably never reach the level that I’m on
Let a hater be a hater and let bygones be bygones
Try to remain cool even when you’re honestly out of it
See the glass as half full even when your problems seem bottomless
Even if nobody’s acknowledging you gotta stay positive
Like a psychotic optimist it’s not cocky it’s confidence
Even when you’re breaking down find that strength the face the crowd
Unleash that inner beast say your peace and take a bow
Forget about the fortune forget about the fame
Speak your truth and that’ll be the reason they remember your name
Can you feel the weight of the world tonight
Can you feel the pressure that builds inside
Can you feel it
No way you’re giving up
No matter what you always feel the pressure that builds inside
Can you feel it

(переклад)

Я бачу своє ім’я у світах, мама завжди казала мені я буду яскраво сяяти
Перешкоди, які лякали, виглядають дуже добре в задньому плані
Готовність до дії не відповідає балансу моєї пристрасті
Зробіть це і почекайте, поки настане слушний час
Це трифекта суворий, але милий хлопець, звичний подрібнювач рим
Ch ch mic checker, який швидко заперечує, що хіп-хоп чеддер — мій скарб
Постарайтеся або йдіть додому, не вагаючись у моєму секторі
Просто забудьте про багатство, забудьте про славу
Говоріть свою правду і нехай це стане причиною того, що вони запам’ятають ваше ім’я
Чи можете ви відчути вагу світу сьогодні ввечері
Ви відчуваєте тиск, який створюється всередині
Ви можете відчувати це
Ви сподіваєтеся, що я згорну, потік не пошкоджений
Поєднуйте ритм і риму, щоб ви знали, що це завершення
У вас погані навички, ваші мотиви погані
Можливо, забудьте про трюки та зосередьтеся на цьому
Я зводив людей злюти, вони називали мене лиходієм
Я не кажу, що ти сміття, просто не хочеш бути послідовним
Ви втрачаєте зір, і це сумно, що вам слід розширити всі свої почуття
Щоразу, коли я в сумці, вони встають у своїх почуттях
Я відпускаю весь біль, який зберігаю в собі
І вкладай моє серце в кожен такт, за яким слід слідувати
І нехай розкол підніме і розірве вас на частини
Збільште вогонь, який ми запалювали з самого початку
Чи можете ви відчути вагу світу сьогодні ввечері
Ви відчуваєте тиск, який створюється всередині
Ви можете відчувати це
Ви не здаєтеся
Незалежно від того, що ви завжди відчуваєте тиск, який створюється всередині
Ви можете відчувати це
Ви повинні бути обережні, на кого зрівняєтеся
Справді стежте за тим, на кого ви прицілилися
Вони продадуть вам мрію, в яку навіть не вірять
Тому вони називають це іконою
Більшість із них навіть не пишуть рими
Напевно, ніколи не досягну того рівня, на якому я
Нехай ненависник буде ненависником, і нехай минуле було пройшло
Намагайтеся залишатися спокійними, навіть якщо ви чесно не в цьому
Побачте склянку наполовину повною, навіть якщо ваші проблеми здаються бездонними
Навіть якщо ніхто не визнає, що ви повинні залишатися позитивними
Як оптиміст-психотик, він не самовпевнений, а впевнений
Навіть коли ви ламаєтесь, знайдіть цю силу в натовпі
Випустіть цього внутрішнього звіра, скажіть свій мир і поклоніться
Забудьте про багатство, забудьте про славу
Говоріть свою правду, і тому вони запам’ятають ваше ім’я
Чи можете ви відчути вагу світу сьогодні ввечері
Ви відчуваєте тиск, який створюється всередині
Ви можете відчувати це
Ви не здаєтеся
Незалежно від того, що ви завжди відчуваєте тиск, який створюється всередині
Ви можете відчувати це