Переклад тексту пісні Sleeping Motor Boy - Discount

Sleeping Motor Boy (оригінал)

You’d kill yourself wouldn’t you
You’d kill yourself wouldn’t you
You’d put yourself in pieces if you
Felt someone could use your pieces
Wouldn’t you
You’d do it hardly thinking
Go for random cuts relieving
How you wanted badly to be an airplane
To take us to your air space
The only place
Where you can stop the shaking
You’ve got all the gasoline
One could ever ever need
Say tell that to the one who
Tell that to yourself- you
Illustrate your grave disorder
Walking holes into the floor
Tracking drags your fingers alligned
Along those locked wide open doors
Say it to yourself
No one’s gonna do it for you
So shouldn’t you
You’ve got it all blacklined
In measured time a stencil mind
Unveils the sleeping motor
Dreaming on while your shoulders sink
Oh no wonder
You sleep on edge like maybe
If they want me they can take me
But they’re gonna have to drag my feet
From the drain

Sleeping Motor Boy (переклад)

Ви б себе вбили, чи не так
Ви б себе вбили, чи не так
Ви б розбили себе на частини, якби
Відчув, що хтось може використати ваші шматки
Ви б не
Ви зробите це навряд чи подумавши
Скористайтеся випадковими порізами для полегшення
Як ти дуже хотів бути літаком
Щоб доставити нас у ваш повітряний простір
Єдине місце
Де можна зупинити тремтіння
У вас весь бензин
Коли-небудь може знадобитися
Скажи скажи це тому, хто
Скажи це собі – тобі
Проілюструйте свій серйозний безлад
Ходіння отворів у підлозі
Відстеження перетягує пальці
Уздовж тих зачинених навстіж дверей
Скажи це самому
Ніхто не зробить це за вас
Так чи не варто
У вас все заблоковано
У виміряний час трафаретний розум
Розкриває сплячий двигун
Мрійте, поки ваші плечі опускаються
О, не дивно
Ви спите на краю
Якщо вони мене хочуть, вони можуть мене взяти
Але їм доведеться тягнути мої ноги
З водостоку