| Tomorrow Will Be (оригінал) | Tomorrow Will Be (переклад) |
|---|---|
| Mind stump. | Пень розуму. |
| Here’s my conclusion. | Ось мій висновок. |
| Twelve phone calls and a postcard. | Дванадцять телефонних дзвінків і листівка. |
| This room is dim, why not turn the lights out. | У цій кімнаті темно, чому б не вимкнути світло. |
| What more is it we’re losing? | Що ще це ми втрачаємо? |
| I can’t see you like this now. | Я не бачу вас таким зараз. |
| I’ll just get bad impressions. | Я лишу погані враження. |
| See the world walking around trying to buy reasasurance. | Подивіться, як світ ходить, намагаючись придбати заспокоєння. |
| We want to know that someone hopes we’re happy here. | Ми хочемо знати, що хтось сподівається, що ми тут щасливі. |
| We want to read something saying tomorrow will be, | Ми хочемо прочитати щось, що каже, що завтра буде, |
| something saying tomorrow will be better. | щось говорить, що завтра буде краще. |
