Переклад тексту пісні Half Fiction - Discount

Half Fiction (оригінал)

Eight hundred miles for you
Eight hundred miles for me
What can I say?
It’s not so hapless
It’s not so harsh
I can take it
So I sit on the porch and I listen to traffic
I read the paper
This is water
This is wood
This is your living room
This feels good
Half fiction, half documentary
I’m right on
No
I don’t know
There is distance more than miles
But our ideas are adjoining canals
Eight hundred miles for you
Eight hundred miles for me
What can I say?
It’s not so hapless
It’s not so harsh
I can take it
So I sit on the porch and I listen to traffic
I read the paper
This is water
This is wood
This is your living room
This feels good
Half fiction, half documentary
I’m right on
No
I don’t know
There is distance more than miles
But our ideas are adjoining canals
Half fiction, half documentary
I’m right on
No
I don’t know
There is distance more than miles
But our ideas are adjoining canals

Half Fiction (переклад)

Вісімсот миль для вас
Вісімсот миль для мене
Що я можу сказати?
Це не так нещасливо
Це не так суворо
Я можу прийняти
Тож я сиджу на ганку й слухаю дорожній рух
Я читав газету
Це вода
Це дерево
Це ваша вітальня
Це добре
Наполовину художня, наполовину документальна
Я правий
Ні
Не знаю
Відстань більше миль
Але наші ідеї — суміжні канали
Вісімсот миль для вас
Вісімсот миль для мене
Що я можу сказати?
Це не так нещасливо
Це не так суворо
Я можу прийняти
Тож я сиджу на ганку й слухаю дорожній рух
Я читав газету
Це вода
Це дерево
Це ваша вітальня
Це добре
Наполовину художня, наполовину документальна
Я правий
Ні
Не знаю
Відстань більше миль
Але наші ідеї — суміжні канали
Наполовину художня, наполовину документальна
Я правий
Ні
Не знаю
Відстань більше миль
Але наші ідеї — суміжні канали