Переклад тексту пісні Starting Fires - Disco Fries, Daisy Guttridge

Starting Fires (оригінал)

You got me seeing my reflection
Fogging up the windows when we kiss
Am I just a heart in your collection
A lover you cam reminisce
'Cause I try to make it up just to break it up
'Cause I want you so tell me
Why you starting fires, baby, fires
Just to see me burn
Why you starting fires, baby, fires
Just to watch me hurt
Back and forth, need your love, driving me crazy
But your flames never
So, why you starting fires, baby, fires
Just to see me burn, see me burn
You got me doubting your attention
Then I miss the feeling of your lips
Am I just your latest new obsession
Or another name upon your list
'Cause I try to make it up just to break it up
'Cause I want you so tell me
Why you starting fires, baby, fires
Just to see me burn
Why you starting fires, baby, fires
Just to watch me hurt
Back and forth, need your love, driving me crazy
But your flames never
So, why you starting fires, baby, fires
Just to see me burn, see me burn
Back and forth, need your love, driving me crazy
But your flames never
So, why you starting fires, baby, fires
Just to see me burn, see me burn

Starting Fires (переклад)

Ви змусили мене побачити своє відображення
Запотівання вікон, коли ми цілуємося
Я лише серце у вашій колекції
Закоханий, якого ти згадуєш
Тому що я намагаюся помиритися просто щоб розбити це
Тому що я хочу, щоб ти так скажи мені
Чому ти запалюєш, дитинко, пожежі
Просто щоб побачити, як я горю
Чому ти запалюєш, дитинко, пожежі
Просто дивитися, як мені боляче
Потрібна твоя любов, яка зводить мене з розуму
Але твоє полум'я ніколи
Отже, чому ви розводите пожежі, дитинко, пожежі
Просто щоб побачити, як я горю, побачите, як я горю
Ви змусили мене засумніватися у вашій увазі
Тоді я сумую за відчуттям твоїх губ
Я твоє останнє захоплення
Або інше ім’я у вашому списку
Тому що я намагаюся помиритися просто щоб розбити це
Тому що я хочу, щоб ти так скажи мені
Чому ти запалюєш, дитинко, пожежі
Просто щоб побачити, як я горю
Чому ти запалюєш, дитинко, пожежі
Просто дивитися, як мені боляче
Потрібна твоя любов, яка зводить мене з розуму
Але твоє полум'я ніколи
Отже, чому ви розводите пожежі, дитинко, пожежі
Просто щоб побачити, як я горю, побачите, як я горю
Потрібна твоя любов, яка зводить мене з розуму
Але твоє полум'я ніколи
Отже, чому ви розводите пожежі, дитинко, пожежі
Просто щоб побачити, як я горю, побачите, як я горю