Переклад тексту пісні Waterfall - Disclosure, Raye

Waterfall (оригінал)

I only see you and I
In a crowded room you're my decision
Oh we been blurring the lines
In a crowded room I guess I kissed him, kissed him
Oh now baby hold on, hold on
Pushed you back for so long
And I'm all out of good excuses now baby
Alright alright
I can't wait one more night
I give up, I give in, I can't take it
Won't you please
Pour your loving over me
All your loving over me
Like a waterfall baby
Won't you please
Pour your loving over me
All your loving over me
I need you to
Let your water fall
Oh now baby
Let me feel it all
This may be a mistake
But I want your tattoos on my shoulders
If you was bourbon and pain
I'd raise you to the sky and toast this, hopeless
Oh now baby hold on, hold on
Pushed you back for so long
And I'm all out of good excuses now baby
Alright alright
I can't wait one more night
I give up, I give in, I can't take it
Won't you please
Pour your loving over me
All your loving over me
Like a waterfall baby
Won't you please
Pour your loving over me
All your loving over me
I need you to
Let your water fall
Oh now baby
Let me feel it all
Give me something to live for
Give me something to love
Give me someone to hold on to
I'll put nothing above
Give me something to live for
Give me something to feel
Give me something to hold on to
Give me something that's real
Never had a lover like you, no
It's the kind of loving I do want
Settled so I'm settling
Love him and I'm telling him
Got a good girl in her element, yeah
Never had a lover like you, no
It's the kind of loving I do want
Settled so I'm settling
Love him and I'm telling him
Got a good girl in her element, yeah
Won't you please
Pour your loving over me
All your loving over me
Like a waterfall baby
Won't you please
Pour your loving over me
All your loving over me
I need you to
Let your water fall
Oh now baby
Let me feel it all
Won't you let your
Won't you let your
Won't you let your
Waterfall
Won't you let your
Won't you let your
Won't you let your
Waterfall

(переклад)

Я бачу тільки ти і я
У переповненій кімнаті ти моє рішення
О, ми розмивали лінії
У переповненій кімнаті, мабуть, я цілувала його, цілувала
Ой, дитино, тримайся, тримайся
Відштовхував тебе так довго
І тепер у мене немає хороших виправдань, дитино
добре добре
Я не можу дочекатися ще однієї ночі
Я здаюся, я здаюся, я не можу цього прийняти
Не будь ласка
Вилий на мене свою любов
Вся твоя любов до мене
Як дитина-водоспад
Не будь ласка
Вилий на мене свою любов
Вся твоя любов до мене
мені потрібно, щоб ти
Нехай ваша вода впаде
О, тепер малюк
Дай мені все це відчути
Це може бути помилкою
Але я хочу твої татуювання на моїх плечах
Якби ти був бурбоном і болем
Я б підняв тебе до неба і тост за це, безнадійно
Ой, дитино, тримайся, тримайся
Відштовхував тебе так довго
І тепер у мене немає хороших виправдань, дитино
добре добре
Я не можу дочекатися ще однієї ночі
Я здаюся, я здаюся, я не можу цього прийняти
Не будь ласка
Вилий на мене свою любов
Вся твоя любов до мене
Як дитина-водоспад
Не будь ласка
Вилий на мене свою любов
Вся твоя любов до мене
мені потрібно, щоб ти
Нехай ваша вода впаде
О, тепер малюк
Дай мені все це відчути
Дай мені щось жити
Дай мені щось любити
Дай мені когось триматися
Я нічого не ставлю вище
Дай мені щось жити
Дай мені щось відчути
Дай мені за що триматися
Дай мені щось справжнє
Ніколи не було такого коханця, як ти
Саме такої любові я хочу
Розрахувався, значить, я влаштовуюсь
Люби його, і я йому кажу
Маю хорошу дівчину в своїй стихії, так
Ніколи не було такого коханця, як ти
Саме такої любові я хочу
Розрахувався, значить, я влаштовуюсь
Люби його, і я йому кажу
Маю хорошу дівчину в своїй стихії, так
Не будь ласка
Вилий на мене свою любов
Вся твоя любов до мене
Як дитина-водоспад
Не будь ласка
Вилий на мене свою любов
Вся твоя любов до мене
мені потрібно, щоб ти
Нехай ваша вода впаде
О, тепер малюк
Дай мені все це відчути
Ви не дозволите своєму
Ви не дозволите своєму
Ви не дозволите своєму
водоспад
Ви не дозволите своєму
Ви не дозволите своєму
Ви не дозволите своєму
водоспад