Переклад тексту пісні Union Worker - Discipline

Union Worker (оригінал)

They’re closing down the factory, they’re schutting the rusty gates
The union went on strike for days but it was already too late
The company moves on, they take it to another land
Don’t care about their workers, leave 'em behind with empty hands
Just a Union Worker
30 Years of his life, he dedicated to his job
From one day to another, he’s put aside like a dog
But rhe rich man doesn’t care about the ruined lives he leaves behind
Because there’s just one thing and that’s money on his mind
So, now he’s unemployed, he has got 3 kids to feed
He has lost his selfrespect, his onder and his pride
This honest working man, they took away his life
Just a Union Worker

Union Worker (переклад)

Вони закривають фабрику, ламають іржаві ворота
Профспілка страйкувала кілька днів, але було вже пізно
Компанія рухається далі, вони везуть її в іншу землю
Не дбайте про їхніх працівників, залиште їх із порожніми руками
Просто профспілковий працівник
30 років свого життя він присвятив своїй роботі
Від дня до дня його відкладають, як собаку
Але багатій людині байдуже про зруйновані життя, які він залишає
Тому що у нього є лише одна річ, і це гроші
Отже, тепер він безробітний, у нього го годувати 3 дітей
Він втратив самоповагу, свій ордер і гордість
Цю чесну працюючу людину забрали у нього життя
Просто профспілковий працівник