Переклад тексту пісні These Boots - Discipline

These Boots - Discipline
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні These Boots, виконавця - Discipline. Пісня з альбому Anthology, у жанрі Панк
Дата випуску: 08.06.2009
Лейбл звукозапису: I Scream
Мова пісні: Англійська

These Boots

(оригінал)
These boots of mine helped me trough all along the way
Through rain and through sunshine, badlands and better days
Life can be tough sometimes, don’t know if I’ll survive
But I’ll never surrender, I’ll always keep my head up high
When I found myself in times of trouble and there was no one therefor me
I felt like giving in but that just wasn’t me
So I put on these boots and get back an track again
I fought hard to make it back and I’ll fight until the bitter end
These Boots of Mine have carried me all the way
They made me what I am, the man I am today
These Boots of Mine aren’t shiny and bright
But at least they’ve got the strength to keep the flame alive
There’s battles I lost, there’s battles I won
These boots are old and worn out but still they carry on
The man I am today is not the man that I’ve been
I’m never going back to learn these lessons again
You may think what you want, You may think that I’m wrong
But I don’t care 'cuz in these shoes you wouldn’t last long
I’ll be walking and walking until the end of time
Now I know that I can’t loose with these boots of mine
These Boots of Mine have carried me all the way
They made me what I am, the man I am today
These Boots of Mine aren’t shiny and bright
But at least they’ve got the strength to keep the flame alive
(переклад)
Ці мої чоботи допомагали мені на всьому шляху
Через дощ і крізь сонячне світло, погані землі та кращі дні
Життя іноді може бути важким, не знаю, чи виживу
Але я ніколи не здамся, я завжди буду тримати голову високо
Коли я опинився в скрутні часи, і для мене не було нікого
Мені хотілося поступитися, але це був не я
Тож я вдягаю ці чоботи й знову повертаюся до дорожки
Я наполегливо боровся, щоб повернутись, і буду боротися до кінця
Ці мої черевики несли мене весь шлях
Вони зробили мене тим, ким я є, людиною, якою я є сьогодні
Ці мої черевики не блискучі й не яскраві
Але принаймні у них є сили, щоб зберегти полум’я
Є битви, які я програв, є битви, які виграв
Ці чоботи старі та зношені, але вони все ще живуть
Чоловік, яким я сьогодні — це не той, яким я був
Я ніколи більше не повернусь завчати ці уроки
Ти можеш думати, що хочеш, ти можеш думати, що я помиляюся
Але мені байдуже, бо в цьому взутті ти не протримаєшся довго
Я буду гуляти й ходити до кінця часів
Тепер я знаю, що не можу програти з цими моїми черевиками
Ці мої черевики несли мене весь шлях
Вони зробили мене тим, ким я є, людиною, якою я є сьогодні
Ці мої черевики не блискучі й не яскраві
Але принаймні у них є сили, щоб зберегти полум’я
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everywhere We Go 2009
Young & Reckless 2009
Running Riot 2000
Boys Will Be Boys 2005
Belief 2009
Hooligans Heaven 2009
Downfall of The Working Man 2009
Fuck You Anyway 2009
Red & White Army 2009
Road To Freedom 2009
Dirty World 2009
Strenght To Live 2009
Saints & Sinners 2009
Hell Is For Heroes 2009
Words Out Of Life 2009
End Of The Road 2005
When I`m Dancing I Ain`t Fightin` 2005
Forgotten Heroes 2000
Road To Nowhere 2000
Prison Bound 2000

Тексти пісень виконавця: Discipline